dele A1 単語【動詞】 ChatGPTにて出力

彼は家にいる。

Él está en casa.

He is at home.

彼は家にいたことがある。

Él ha estado en casa.

He has been at home.

彼はその時、家にいた。

Él estaba en casa en ese momento.

He was at home at that time.

彼は家にいた。

Él estuvo en casa.

He was at home.

彼は明日家にいるでしょう。

Él estará en casa mañana.

He will be at home tomorrow.

彼はその時にはすでに家にいるでしょう。

Él habrá estado en casa para entonces.

He will have been at home by then.

彼は家にいたでしょう。

Él habría estado en casa.

He would have been at home.

もし彼が家にいたなら、もっと幸せだっただろう。

Si él hubiera estado en casa, habría sido más feliz.

If he had been at home, he would have been happier.

彼が家にいればいいのに。

Ojalá él esté en casa.

I hope he is at home.

彼が家にいることを願っている。

Ojalá él haya estado en casa.

I hope he has been at home.

もし彼が家にいたなら、もっと幸せだっただろう。

Si él estuviera en casa, sería más feliz.

If he were at home, he would be happier.

もし彼が家にいたなら、もっと幸せだっただろう。

Si él hubiera estado en casa, habría sido más feliz.

If he had been at home, he would have been happier.

私は車を持っています。

Tengo un coche.

I have a car.

私は車を持っていることがあります。

He tenido un coche.

I have had a car.

私はその時、車を持っていました。

Estaba teniendo un coche en ese momento.

I was having a car at that time.

私は車を持っていました。

Tuve un coche.

I had a car.

私は明日車を持つでしょう。

Tendré un coche mañana.

I will have a car tomorrow.

私はその時にはすでに車を持っているでしょう。

Habré tenido un coche para entonces.

I will have had a car by then.

私は車を持っていただろう。

Habría tenido un coche.

I would have had a car.

もし私が車を持っていたなら、もっと幸せだっただろう。

Si hubiera tenido un coche, habría sido más feliz.

If I had had a car, I would have been happier.

私が車を持っていればいいのに。

Ojalá tenga un coche.

I hope I have a car.

私が車を持っていることを願っている。

Ojalá haya tenido un coche.

I hope I have had a car.

もし私が車を持っていたなら、もっと幸せだっただろう。

Si tuviera un coche, sería más feliz.

If I had a car, I would be happier.

もし私が車を持っていたなら、もっと幸せだっただろう。

Si hubiera tenido un coche, habría sido más feliz.

If I had had a car, I would have been happier.

私は今、学校に行きます。

Voy a la escuela ahora.

I am going to school now.

私は学校に行ったことがあります。

He ido a la escuela.

I have gone to school.

私はその時、学校に行っていました。

Estaba yendo a la escuela en ese momento.

I was going to school at that time.

私は昨日、学校に行きました。

Fui a la escuela ayer.

I went to school yesterday.

私は明日、学校に行きます。

Voy a ir a la escuela mañana.

I will go to school tomorrow.

私はその時、学校に行っているでしょう。

Habré ido a la escuela para entonces.

I will have gone to school by then.

私は学校に行っただろう。

Habría ido a la escuela.

I would have gone to school.

もし学校に行ったなら、もっと良かったのに。

Si hubiera ido a la escuela, habría sido mejor.

If I had gone to school, it would have been better.

もし私が学校に行ければいいのに。

Ojalá vaya a la escuela.

I hope I go to school.

私が学校に行っていることを願っています。

Ojalá haya ido a la escuela.

I hope I have gone to school.

もし私が学校に行っていたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera ido a la escuela, habría sido mejor.

If I had gone to school, it would have been better.

彼は今、家に来ています。

Él viene a casa ahora.

He is coming home now.

彼は家に来たことがあります。

Él ha venido a casa.

He has come home.

彼はその時、家に来ていました。

Él estaba viniendo a casa en ese momento.

He was coming home at that time.

彼は昨日、家に来ました。

Él vino a casa ayer.

He came home yesterday.

彼は明日、家に来るでしょう。

Él vendrá a casa mañana.

He will come home tomorrow.

彼はその時、家に来ているでしょう。

Él habrá venido a casa para entonces.

He will have come home by then.

彼は家に来ただろう。

Él habría venido a casa.

He would have come home.

もし彼が家に来ていたなら、もっとよかったのに。

Si él hubiera venido a casa, habría sido mejor.

If he had come home, it would have been better.

もし彼が家に来ていればいいのに。

Ojalá él venga a casa.

I hope he comes home.

彼が家に来たことを願っている。

Ojalá él haya venido a casa.

I hope he has come home.

もし彼が家に来ていたなら、もっとよかったのに。

Si él hubiera venido a casa, habría sido mejor.

If he had come home, it would have been better.

私は家に戻ります。

Vuelvo a casa.

I am returning home.

私は家に戻ったことがあります。

He vuelto a casa.

I have returned home.

私はその時、家に戻っていました。

Estaba volviendo a casa en ese momento.

I was returning home at that time.

私は昨日、家に戻りました。

Volví a casa ayer.

I returned home yesterday.

私は明日、家に戻ります。

Volveré a casa mañana.

I will return home tomorrow.

私はその時、家に戻っているでしょう。

Habré vuelto a casa para entonces.

I will have returned home by then.

私は家に戻っただろう。

Habría vuelto a casa.

I would have returned home.

もし家に戻っていたなら、もっとよかったのに。

Si hubiera vuelto a casa, habría sido mejor.

If I had returned home, it would have been better.

もし私が家に戻ればいいのに。

Ojalá vuelva a casa.

I hope I return home.

私が家に戻ったことを願っている。

Ojalá haya vuelto a casa.

I hope I have returned home.

もし私が家に戻っていたなら、もっとよかったのに。

Si hubiera vuelto a casa, habría sido mejor.

If I had returned home, it would have been better.

私は家を出ます。

Salgo de casa.

I leave the house.

私は家を出たことがあります。

He salido de casa.

I have left the house.

私はその時、家を出ていました。

Estaba saliendo de casa en ese momento.

I was leaving the house at that time.

私は昨日、家を出ました。

Salí de casa ayer.

I left the house yesterday.

私は明日、家を出ます。

Saldré de casa mañana.

I will leave the house tomorrow.

私はその時、家を出ているでしょう。

Habré salido de casa para entonces.

I will have left the house by then.

私は家を出ただろう。

Habría salido de casa.

I would have left the house.

もし家を出ていたなら、もっとよかったのに。

Si hubiera salido de casa, habría sido mejor.

If I had left the house, it would have been better.

もし私が家を出ることができたらいいのに。

Ojalá salga de casa.

I hope I leave the house.

私が家を出たことを願っています。

Ojalá haya salido de casa.

I hope I have left the house.

もし私が家を出ていたなら、もっとよかったのに。

Si hubiera salido de casa, habría sido mejor.

If I had left the house, it would have been better.

私は家に入ります。

Entro en casa.

I enter the house.

私は家に入ったことがあります。

He entrado en casa.

I have entered the house.

私はその時、家に入っていました。

Estaba entrando en casa en ese momento.

I was entering the house at that time.

私は昨日、家に入りました。

Entré en casa ayer.

I entered the house yesterday.

私は明日、家に入ります。

Entraré en casa mañana.

I will enter the house tomorrow.

私はその時、家に入っているでしょう。

Habré entrado en casa para entonces.

I will have entered the house by then.

私は家に入っただろう。

Habría entrado en casa.

I would have entered the house.

もし家に入っていたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera entrado en casa, habría sido mejor.

If I had entered the house, it would have been better.

もし私が家に入れればいいのに。

Ojalá entre en casa.

I hope I enter the house.

私が家に入ったことを願っている。

Ojalá haya entrado en casa.

I hope I have entered the house.

もし私が家に入っていたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera entrado en casa, habría sido mejor.

If I had entered the house, it would have been better.

私は家に到着します。

Llego a casa.

I arrive home.

私は家に到着したことがあります。

He llegado a casa.

I have arrived home.

私はその時、家に到着していました。

Estaba llegando a casa en ese momento.

I was arriving home at that time.

私は昨日、家に到着しました。

Llegué a casa ayer.

I arrived home yesterday.

私は明日、家に到着します。

Llegaré a casa mañana.

I will arrive home tomorrow.

私はその時、家に到着しているでしょう。

Habré llegado a casa para entonces.

I will have arrived home by then.

私は家に到着しただろう。

Habría llegado a casa.

I would have arrived home.

もし家に到着していたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera llegado a casa, habría sido mejor.

If I had arrived home, it would have been better.

もし私が家に到着できたらいいのに。

Ojalá llegue a casa.

I hope I arrive home.

私が家に到着したことを願っています。

Ojalá haya llegado a casa.

I hope I have arrived home.

もし私が家に到着していたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera llegado a casa, habría sido mejor.

If I had arrived home, it would have been better.

私たちは午後に会う予定です。

Quedamos por la tarde.

We are meeting in the afternoon.

私たちはもう会ったことがあります。

Hemos quedado antes.

We have met before.

私はその時、友達と会っていました。

Estaba quedando con un amigo en ese momento.

I was meeting with a friend at that time.

昨日、友達と会いました。

Quedé con un amigo ayer.

I met with a friend yesterday.

私たちは来週会う予定です。

Quedaremos la próxima semana.

We will meet next week.

その時には、私たちは会っているでしょう。

Habremos quedado para entonces.

We will have met by then.

私たちは会っていただろう。

Habríamos quedado.

We would have met.

もし私たちが会っていたなら、もっと楽しかっただろう。

Si hubiéramos quedado, habría sido más divertido.

If we had met, it would have been more fun.

もし私たちが会うことができればいいのに。

Ojalá quedemos.

I hope we meet.

私たちが会ったことを願っている。

Ojalá hayamos quedado.

I hope we have met.

もし私たちが会っていたなら、もっと楽しかったのに。

Si hubiéramos quedado, habría sido más divertido.

If we had met, it would have been more fun.

私たちは午後に会う予定です。

Quedamos por la tarde.

We are meeting in the afternoon.

私たちはもう会ったことがあります。

Hemos quedado antes.

We have met before.

私はその時、友達と会っていました。

Estaba quedando con un amigo en ese momento.

I was meeting with a friend at that time.

昨日、友達と会いました。

Quedé con un amigo ayer.

I met with a friend yesterday.

私たちは来週会う予定です。

Quedaremos la próxima semana.

We will meet next week.

その時には、私たちは会っているでしょう。

Habremos quedado para entonces.

We will have met by then.

私たちは会っていただろう。

Habríamos quedado.

We would have met.

もし私たちが会っていたなら、もっと楽しかっただろう。

Si hubiéramos quedado, habría sido más divertido.

If we had met, it would have been more fun.

もし私たちが会うことができればいいのに。

Ojalá quedemos.

I hope we meet.

私たちが会ったことを願っている。

Ojalá hayamos quedado.

I hope we have met.

もし私たちが会っていたなら、もっと楽しかったのに。

Si hubiéramos quedado, habría sido más divertido.

If we had met, it would have been more fun.

私は毎日野菜を食べます。

Como verduras todos los días.

I eat vegetables every day.

今日はすでに朝ごはんを食べました。

Ya he comido el desayuno hoy.

I have already eaten breakfast today.

子供の頃、私はよくパンだけを食べていました。

Cuando era niño, comía solo pan.

When I was a child, I used to eat only bread.

その時までに私はすでに昼食を食べていました。

Ya había comido el almuerzo para entonces.

I had already eaten lunch by then.

昨日、私はピザを食べました。

Ayer comí pizza.

Yesterday I ate pizza.

明日、彼らと一緒に夕食を食べる予定です。

Mañana comeré con ellos.

Tomorrow I will eat with them.

その時までには夕食を食べ終えているでしょう。

Habré comido para entonces.

I will have eaten by then.

私はその料理をきっと食べていただろう。

Habría comido ese plato.

I would have eaten that dish.

もっと時間があれば、昼ごはんを食べられたのに。

Si hubiera tenido más tiempo, habría comido el almuerzo.

If I had had more time, I would have eaten lunch.

彼がしっかり食べますように。

Ojalá él coma bien.

I hope he eats well.

彼女がすでに何か食べていればいいのですが。

Ojalá ella ya haya comido algo.

I hope she has already eaten something.

もし私が朝食を食べていたら、もっと元気だっただろう。

Si hubiera comido el desayuno, habría tenido más energía.

If I had eaten breakfast, I would have had more energy.

もし彼らが一緒に食べていたら、もっと楽しかったでしょう。

Si ellos hubieran comido juntos, habría sido más divertido.

If they had eaten together, it would have been more fun.

私は水を飲みます。

Bebo agua.

I drink water.

私は水を飲んだことがあります。

He bebido agua.

I have drunk water.

私はその時、水を飲んでいました。

Estaba bebiendo agua en ese momento.

I was drinking water at that time.

私は昨日、水を飲みました。

Bebí agua ayer.

I drank water yesterday.

私は明日、水を飲みます。

Beberé agua mañana.

I will drink water tomorrow.

私はその時、水を飲んでいるでしょう。

Habré bebido agua para entonces.

I will have drunk water by then.

私は水を飲んだだろう。

Habría bebido agua.

I would have drunk water.

もし水を飲んでいたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera bebido agua, habría sido mejor.

If I had drunk water, it would have been better.

もし私が水を飲んだらいいのに。

Ojalá beba agua.

I hope I drink water.

私が水を飲んだことを願っています。

Ojalá haya bebido agua.

I hope I have drunk water.

もし私が水を飲んでいたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera bebido agua, habría sido mejor.

If I had drunk water, it would have been better.

私は夜、寝ます。

Dormo por la noche.

I sleep at night.

私はもう寝たことがあります。

He dormido.

I have slept.

私はその時、寝ていました。

Estaba durmiendo en ese momento.

I was sleeping at that time.

私は昨日、寝ました。

Dormí ayer.

I slept yesterday.

私は明日、寝ます。

Dormiré mañana.

I will sleep tomorrow.

私はその時、寝ているでしょう。

Habré dormido para entonces.

I will have slept by then.

私は寝ただろう。

Habría dormido.

I would have slept.

もし寝ていたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera dormido, habría sido mejor.

If I had slept, it would have been better.

もし私が寝ればいいのに。

Ojalá duerma.

I hope I sleep.

私が寝たことを願っている。

Ojalá haya dormido.

I hope I have slept.

もし私が寝ていたなら、もっと良かったのに。

Si hubiera dormido, habría sido mejor.

If I had slept, it would have been better.

私は毎朝6時に目覚めます。

Me despierto a las 6 de la mañana.

I wake up at 6 in the morning.

私はすでに目覚めています。

Me he despertado.

I have woken up.

私はその時、目覚めていました。

Estaba despertándome en ese momento.

I was waking up at that time.

私は今朝、6時に目覚めました。

Me desperté a las 6 de la mañana.

I woke up at 6 this morning.

私は明日、7時に目覚める予定です。

Me despertaré a las 7 mañana.

I will wake up at 7 tomorrow.

その時、私はすでに目覚めているでしょう。

Me habré despertado para entonces.

I will have woken up by then.

私は目覚めただろう。

Me habría despertado.

I would have woken up.

もし目覚めていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera despertado, habría sido mejor.

If I had woken up, it would have been better.

もし私が目覚めればいいのに。

Ojalá me despierte.

I hope I wake up.

私が目覚めたことを願っている。

Ojalá me haya despertado.

I hope I have woken up.

もし私が目覚めていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera despertado, habría sido mejor.

If I had woken up, it would have been better.

私は毎朝6時に起きます。

Me levanto a las 6 de la mañana.

I wake up at 6 in the morning.

私はすでに起きています。

Me he levantado.

I have woken up.

私はその時、起きていました。

Estaba levantándome en ese momento.

I was waking up at that time.

私は今朝、6時に起きました。

Me levanté a las 6 de la mañana.

I woke up at 6 this morning.

私は明日、7時に起きる予定です。

Me levantaré a las 7 mañana.

I will wake up at 7 tomorrow.

その時、私はすでに起きているでしょう。

Me habré levantado para entonces.

I will have woken up by then.

私は起きただろう。

Me habría levantado.

I would have woken up.

もし起きていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera levantado, habría sido mejor.

If I had woken up, it would have been better.

もし私が起きればいいのに。

Ojalá me levante.

I hope I wake up.

私が起きたことを願っている。

Ojalá me haya levantado.

I hope I have woken up.

もし私が起きていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera levantado, habría sido mejor.

If I had woken up, it would have been better.

私は毎朝シャワーを浴びます。

Me ducho cada mañana.

I take a shower every morning.

私はシャワーを浴びたことがあります。

Me he duchado.

I have taken a shower.

私はその時、シャワーを浴びていました。

Estaba duchándome en ese momento.

I was taking a shower at that time.

私は昨日、シャワーを浴びました。

Me duché ayer.

I took a shower yesterday.

私は明日、シャワーを浴びます。

Me ducharé mañana.

I will take a shower tomorrow.

その時には、私はシャワーを浴びているでしょう。

Me habré duchado para entonces.

I will have taken a shower by then.

私はシャワーを浴びただろう。

Me habría duchado.

I would have taken a shower.

もしシャワーを浴びていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera duchado, habría sido mejor.

If I had taken a shower, it would have been better.

もし私がシャワーを浴びればいいのに。

Ojalá me duche.

I hope I take a shower.

私がシャワーを浴びたことを願っています。

Ojalá me haya duchado.

I hope I have taken a shower.

もし私がシャワーを浴びていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera duchado, habría sido mejor.

If I had taken a shower, it would have been better.

私は毎晩お風呂に入ります。

Me baño todas las noches.

I take a bath every night.

私はお風呂に入ったことがあります。

Me he bañado.

I have taken a bath.

私はその時、お風呂に入っていました。

Estaba bañándome en ese momento.

I was taking a bath at that time.

私は昨日、お風呂に入りました。

Me bañé ayer.

I took a bath yesterday.

私は明日、お風呂に入ります。

Me bañaré mañana.

I will take a bath tomorrow.

その時、私はお風呂に入っているでしょう。

Me habré bañado para entonces.

I will have taken a bath by then.

私はお風呂に入っただろう。

Me habría bañado.

I would have taken a bath.

もしお風呂に入っていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera bañado, habría sido mejor.

If I had taken a bath, it would have been better.

もし私がお風呂に入ればいいのに。

Ojalá me bañe.

I hope I take a bath.

私がお風呂に入ったことを願っています。

Ojalá me haya bañado.

I hope I have taken a bath.

もし私がお風呂に入っていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera bañado, habría sido mejor.

If I had taken a bath, it would have been better.

私は毎朝服を着ます。

Me visto cada mañana.

I get dressed every morning.

私は服を着たことがあります。

Me he vestido.

I have gotten dressed.

私はその時、服を着ていました。

Estaba vistiéndome en ese momento.

I was getting dressed at that time.

私は昨日、服を着ました。

Me vestí ayer.

I got dressed yesterday.

私は明日、服を着ます。

Me vestiré mañana.

I will get dressed tomorrow.

その時には、私は服を着ているでしょう。

Me habré vestido para entonces.

I will have gotten dressed by then.

私は服を着ただろう。

Me habría vestido.

I would have gotten dressed.

もし服を着ていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera vestido, habría sido mejor.

If I had gotten dressed, it would have been better.

もし私が服を着ればいいのに。

Ojalá me vista.

I hope I get dressed.

私が服を着たことを願っています。

Ojalá me haya vestido.

I hope I have gotten dressed.

もし私が服を着ていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera vestido, habría sido mejor.

If I had gotten dressed, it would have been better.

私は毎朝顔を洗います。

Me lavo la cara cada mañana.

I wash my face every morning.

私は顔を洗いました。

Me he lavado la cara.

I have washed my face.

私はその時、顔を洗っていました。

Estaba lavándome la cara en ese momento.

I was washing my face at that time.

私は昨日、顔を洗いました。

Me lavé la cara ayer.

I washed my face yesterday.

私は明日、顔を洗います。

Me lavaré la cara mañana.

I will wash my face tomorrow.

その時には、私は顔を洗っているでしょう。

Me habré lavado la cara para entonces.

I will have washed my face by then.

私は顔を洗っただろう。

Me habría lavado la cara.

I would have washed my face.

もし顔を洗っていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera lavado la cara, habría sido mejor.

If I had washed my face, it would have been better.

もし私が顔を洗えばいいのに。

Ojalá me lave la cara.

I hope I wash my face.

私が顔を洗ったことを願っています。

Ojalá me haya lavado la cara.

I hope I have washed my face.

もし私が顔を洗っていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera lavado la cara, habría sido mejor.

If I had washed my face, it would have been better.

私は毎晩お風呂に入ります。

Me baño todas las noches.

I take a bath every night.

私はお風呂に入ったことがあります。

Me he bañado.

I have taken a bath.

私はその時、お風呂に入っていました。

Estaba bañándome en ese momento.

I was taking a bath at that time.

私はその前にお風呂に入っていました。

Me había bañado antes.

I had taken a bath before.

私は昨日、お風呂に入りました。

Me bañé ayer.

I took a bath yesterday.

私は明日、お風呂に入ります。

Me bañaré mañana.

I will take a bath tomorrow.

その時までに私はお風呂に入っているでしょう。

Me habré bañado para entonces.

I will have taken a bath by then.

私はお風呂に入っただろう。

Me habría bañado.

I would have taken a bath.

もしお風呂に入っていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera bañado, habría sido mejor.

If I had taken a bath, it would have been better.

もし私がお風呂に入ればいいのに。

Ojalá me bañe.

I hope I take a bath.

私がお風呂に入ったことを願っています。

Ojalá me haya bañado.

I hope I have taken a bath.

もし私がお風呂に入るなら、リラックスできるのに。

Si me bañara, me relajaría.

If I took a bath, I would relax.

もし私がお風呂に入っていたなら、もっと気分がよかったのに。

Si me hubiera bañado, me habría sentido mejor.

If I had taken a bath, I would have felt better.

私は毎朝自分で服を着ます。

Me visto solo cada mañana.

I get dressed by myself every morning.

今日はすでに着替えました。

Hoy ya me he vestido.

I have already gotten dressed today.

子供のころ、自分で服を着るのが苦手でした。

Cuando era niño, no me vestía bien solo.

When I was a child, I wasn’t good at dressing myself.

その時までに、私はすでに服を着ていました。

Ya me había vestido para entonces.

I had already gotten dressed by then.

昨日、私はすぐに服を着ました。

Ayer me vestí rápidamente.

Yesterday I got dressed quickly.

明日、私は7時に服を着るでしょう。

Mañana me vestiré a las siete.

Tomorrow I will get dressed at seven.

その時までには着替え終えているでしょう。

Me habré vestido para entonces.

I will have gotten dressed by then.

彼は式の前にきっと服を着ていただろう。

Él se habría vestido antes de la ceremonia.

He would have gotten dressed before the ceremony.

もし早起きしていたら、ちゃんと服を着ていたのに。

Si me hubiera levantado temprano, me habría vestido bien.

If I had woken up early, I would have gotten dressed properly.

彼女が早く服を着てくれますように。

Ojalá ella se vista pronto.

I hope she gets dressed soon.

彼がすでに服を着ていればいいのですが。

Ojalá él ya se haya vestido.

I hope he has already gotten dressed.

もし私が早く服を着ていたら、遅れなかったでしょう。

Si me vistiera temprano, no llegaría tarde.

If I got dressed earlier, I wouldn’t be late.

もし彼らが時間通りに服を着ていたら、バスに間に合ったでしょう。

Si ellos se hubieran vestido a tiempo, habrían llegado al autobús.

If they had gotten dressed on time, they would have caught the bus.

私は毎朝服を着ます。

Me visto cada mañana.

I get dressed every morning.

私は服を着たことがあります。

Me he vestido.

I have gotten dressed.

私はその時、服を着ていました。

Estaba vistiéndome en ese momento.

I was getting dressed at that time.

私はすでに服を着ていました。

Me había vestido.

I had gotten dressed.

私は昨日、服を着ました。

Me vestí ayer.

I got dressed yesterday.

私は明日服を着ます。

Me vestiré mañana.

I will get dressed tomorrow.

その時には私は服を着ているでしょう。

Me habré vestido para entonces.

I will have gotten dressed by then.

私は服を着ただろう。

Me habría vestido.

I would have gotten dressed.

もし服を着ていたなら、もっと良かったのに。

Si me hubiera vestido, habría sido mejor.

If I had gotten dressed, it would have been better.

もし私が服を着ればいいのに。

Ojalá me vista.

I hope I get dressed.

私が服を着たことを願っています。

Ojalá me haya vestido.

I hope I have gotten dressed.

もし私が服を着るなら、出かけられるのに。

Si me vistiera, podría salir.

If I got dressed, I could go out.

もし私が服を着ていたなら、時間通りに出られたのに。

Si me hubiera vestido, habría salido a tiempo.

If I had gotten dressed, I would have left on time.

私はスペイン語を話します。

Hablo español.

I speak Spanish.

私はスペイン語を話したことがあります。

He hablado español.

I have spoken Spanish.

私は昔、毎日スペイン語を話していました。

Hablaba español todos los días.

I used to speak Spanish every day.

私はその前にスペイン語を話していました。

Había hablado español antes.

I had spoken Spanish before.

私は昨日スペイン語を話しました。

Hablé español ayer.

I spoke Spanish yesterday.

私は明日スペイン語を話します。

Hablaré español mañana.

I will speak Spanish tomorrow.

私はその時までにスペイン語を話しているでしょう。

Habré hablado español para entonces.

I will have spoken Spanish by then.

私はスペイン語を話していただろう。

Habría hablado español.

I would have spoken Spanish.

もしスペイン語を話していたら、よかったのに。

Si hubiera hablado español, habría sido mejor.

If I had spoken Spanish, it would have been better.

もし私がスペイン語を話せればいいのに。

Ojalá hable español.

I hope I speak Spanish.

私がスペイン語を話したことを願っています。

Ojalá haya hablado español.

I hope I have spoken Spanish.

もし私がスペイン語を話せたなら、もっと助かったのに。

Si hablara español, me ayudaría más.

If I spoke Spanish, it would help me more.

もしスペイン語を話していたら、もっと理解できたのに。

Si hubiera hablado español, habría entendido más.

If I had spoken Spanish, I would have understood more.

私は音楽を聴きます。

Escucho música.

I listen to music.

私はその曲を聴いたことがあります。

He escuchado esa canción.

I have listened to that song.

私は昔、毎晩ラジオを聴いていました。

Escuchaba la radio cada noche.

I used to listen to the radio every night.

私はそれまでに説明を聞いていました。

Había escuchado la explicación.

I had listened to the explanation.

私は昨日、その話を聞きました。

Escuché la historia ayer.

I listened to the story yesterday.

私は明日、ポッドキャストを聴くつもりです。

Escucharé el pódcast mañana.

I will listen to the podcast tomorrow.

その時までに全部聴き終えているでしょう。

Habré escuchado todo para entonces.

I will have listened to everything by then.

私はその話を聞いていただろう。

Habría escuchado la historia.

I would have listened to the story.

もし私が説明を聞いていたら、理解できたのに。

Si hubiera escuchado la explicación, la habría entendido.

If I had listened to the explanation, I would have understood it.

彼がちゃんと話を聞いてくれればいいのに。

Ojalá escuche bien.

I hope he listens well.

彼が私の話を聞いてくれたことを願っています。

Ojalá haya escuchado lo que dije.

I hope he has listened to what I said.

もし彼が話を聞いてくれていたならよかったのに。

Si escuchara, sería mejor.

If he listened, it would be better.

もし彼が話をちゃんと聞いていたなら、誤解はなかったでしょう。

Si hubiera escuchado bien, no habría habido malentendidos.

If he had listened well, there wouldn’t have been misunderstandings.

私は先生に質問します。

Pregunto al profesor.

I ask the teacher.

私は先生に質問したことがあります。

He preguntado al profesor.

I have asked the teacher.

私は以前は毎回先生に質問していました。

Preguntaba al profesor cada vez.

I used to ask the teacher every time.

私はすでに質問していました。

Ya había preguntado.

I had already asked.

私は昨日、質問しました。

Pregunté ayer.

I asked yesterday.

私は明日、質問します。

Preguntaré mañana.

I will ask tomorrow.

その時には、私はすでに質問しているでしょう。

Habré preguntado para entonces.

I will have asked by then.

私は質問していただろう。

Habría preguntado.

I would have asked.

もし質問していたら、もっと理解できただろうに。

Si hubiera preguntado, habría entendido mejor.

If I had asked, I would have understood better.

もし私が先生に質問すればいいのに。

Ojalá pregunte al profesor.

I hope I ask the teacher.

私が質問したことを願っています。

Ojalá haya preguntado.

I hope I have asked.

もし質問していたなら、もっと良かったのに。

Si preguntara, sería mejor.

If I asked, it would be better.

もし私が質問していたなら、ミスは防げたのに。

Si hubiera preguntado, habría evitado el error.

If I had asked, I would have avoided the mistake.

私は質問に答えます。

Respondo a la pregunta.

I answer the question.

私はすでに答えました。

Ya he respondido.

I have already answered.

私はいつもすぐに答えていました。

Siempre respondía de inmediato.

I always used to answer right away.

私はすでに答えていました。

Ya había respondido.

I had already answered.

私は昨日、そのメールに返信しました。

Respondí al correo ayer.

I replied to the email yesterday.

私は明日、返事をします。

Responderé mañana.

I will reply tomorrow.

その時までには返事をしているでしょう。

Habré respondido para entonces.

I will have replied by then.

私は返事をしていただろう。

Habría respondido.

I would have replied.

もし返事していたら、問題はなかったのに。

Si hubiera respondido, no habría habido problema.

If I had replied, there wouldn’t have been a problem.

彼が答えてくれればいいのに。

Ojalá responda.

I hope he answers.

彼がすでに返事をしていることを願っています。

Ojalá haya respondido.

I hope he has replied.

もし彼が答えてくれたならよかったのに。

Si respondiera, estaría mejor.

If he answered, it would be better.

もし私が答えていたなら、みんな安心しただろうに。

Si hubiera respondido, todos se habrían tranquilizado.

If I had answered, everyone would have calmed down.

私はいつも真実を言います。

Siempre digo la verdad.

I always tell the truth.

私はすでに彼にそれを言いました。

Ya le he dicho eso.

I have already told him that.

母はいつも私に「がんばれ」と言っていました。

Mi madre siempre me decía “¡ánimo!”.

My mother always used to say “cheer up” to me.

その時までに、私はもうそれを言っていました。

Ya había dicho eso para entonces.

I had already said that by then.

昨日、彼は私に本当のことを言いました。

Ayer él me dijo la verdad.

Yesterday he told me the truth.

彼女は明日そのニュースを言うでしょう。

Ella dirá la noticia mañana.

She will tell the news tomorrow.

その時までに、彼はすべてを言い終えているでしょう。

Él habrá dicho todo para entonces.

He will have said everything by then.

私はきっと「ありがとう」と言っていただろう。

Yo habría dicho “gracias”.

I would have said “thank you.”

もし気づいていたら、何か言っていたでしょう。

Si me hubiera dado cuenta, habría dicho algo.

If I had noticed, I would have said something.

彼が本当のことを言ってくれますように。

Ojalá él diga la verdad.

I hope he tells the truth.

彼女がすでに彼に伝えてくれていたらいいな。

Ojalá ella ya le haya dicho.

I hope she has already told him.

もし君がそれを言っていたら、助けになったかもしれない。

Si lo dijeras, tal vez ayudaría.

If you said it, it might help.

もし彼らがそれを言っていたら、私たちは理解できたでしょう。

Si ellos lo hubieran dicho, lo habríamos entendido.

If they had said it, we would have understood it.

私は毎日日記を書きます。

Escribo un diario todos los días.

I write a journal every day.

今日はすでに3ページ書きました。

Hoy ya he escrito tres páginas.

I have already written three pages today.

私は大学時代によく詩を書いていました。

Cuando estaba en la universidad, escribía muchos poemas.

When I was in college, I used to write a lot of poems.

その時までにすでにメールを書いていました。

Ya había escrito el correo para entonces.

I had already written the email by then.

昨日、彼に手紙を書きました。

Ayer escribí una carta para él.

Yesterday I wrote a letter to him.

明日はレポートを書きます。

Mañana escribiré el informe.

Tomorrow I will write the report.

その時までには記事を書き終えているでしょう。

Habré escrito el artículo para entonces.

I will have written the article by then.

彼女はきっとその物語を書いていただろう。

Ella habría escrito la historia.

She would have written the story.

もし時間があったら、本を書いていたでしょう。

Si hubiera tenido tiempo, habría escrito un libro.

If I had had time, I would have written a book.

彼がその記事を書いてくれますように。

Ojalá él escriba el artículo.

I hope he writes the article.

彼女がすでにメールを書いてくれていたら嬉しいです。

Ojalá ella haya escrito el correo.

I hope she has written the email.

もし彼が参加していたら、素晴らしい記事を書いたかもしれません。

Si él participara, escribiría un gran artículo.

If he participated, he would write a great article.

もし彼らがもっと準備していたら、もっと良いレポートを書いていただろう。

Si ellos se hubieran preparado más, habrían escrito un mejor informe.

If they had prepared more, they would have written a better report.

私は毎晩小説を読みます。

Leo una novela cada noche.

I read a novel every night.

今月はすでに3冊の本を読みました。

Ya he leído tres libros este mes.

I have already read three books this month.

私は学生時代よく詩を読んでいました。

Cuando era estudiante, leía mucha poesía.

When I was a student, I used to read a lot of poetry.

その時までにすでに記事を読んでいました。

Ya había leído el artículo para entonces.

I had already read the article by then.

昨日、そのニュースを読みました。

Ayer leí la noticia.

Yesterday I read the news.

明日はその報告書を読むつもりです。

Mañana leeré el informe.

Tomorrow I will read the report.

その時までには本を読み終えているでしょう。

Habré leído el libro para entonces.

I will have finished reading the book by then.

彼はそれを読んでいただろう。

Él lo habría leído.

He would have read it.

もし時間があったら、その手紙を読んでいたでしょう。

Si hubiera tenido tiempo, habría leído la carta.

If I had had time, I would have read the letter.

彼がこの本を読みますように。

Ojalá él lea este libro.

I hope he reads this book.

彼女がすでにその章を読んでいたらいいなと思います。

Ojalá ella haya leído ese capítulo.

I hope she has read that chapter.

もし彼がそれを読んでいたら、理解できたかもしれない。

Si él leyera eso, podría entenderlo.

If he read that, he could understand it.

もし彼らがその注意書きを読んでいたら、問題を避けられただろう。

Si ellos hubieran leído las instrucciones, habrían evitado el problema.

If they had read the instructions, they would have avoided the problem.

私は毎日スペイン語を勉強します。

Estudio español todos los días.

I study Spanish every day.

今日はすでに2時間勉強しました。

Ya he estudiado dos horas hoy.

I have already studied for two hours today.

大学時代、よく図書館で勉強していました。

Cuando estaba en la universidad, estudiaba mucho en la biblioteca.

When I was in college, I used to study a lot in the library.

その時までにすでにその章を勉強していました。

Ya había estudiado ese capítulo para entonces.

I had already studied that chapter by then.

昨日、3時間勉強しました。

Ayer estudié durante tres horas.

Yesterday I studied for three hours.

明日は文法を勉強する予定です。

Mañana estudiaré gramática.

Tomorrow I will study grammar.

その時までには試験範囲をすべて勉強し終えているでしょう。

Habré estudiado todo el material para entonces.

I will have studied all the material by then.

彼女は試験の前にもっと勉強していただろう。

Ella habría estudiado más antes del examen.

She would have studied more before the exam.

もし時間があったら、もっと勉強していたでしょう。

Si hubiera tenido tiempo, habría estudiado más.

If I had had time, I would have studied more.

彼が真剣に勉強しますように。

Ojalá él estudie en serio.

I hope he studies seriously.

彼女がすでにレポートを勉強してくれていたら嬉しいです。

Ojalá ella ya haya estudiado el informe.

I hope she has already studied the report.

もし君がもっと勉強していたら、合格していただろうに。

Si hubieras estudiado más, habrías aprobado.

If you had studied more, you would have passed.

もし私たちがその内容を勉強していたら、問題なかったでしょう。

Si hubiéramos estudiado ese contenido, no habría habido problema.

If we had studied that content, there wouldn’t have been a problem.

私はスペイン語を学びます。

Aprendo español.

I learn Spanish.

私は多くの単語を学んできました。

He aprendido muchas palabras.

I have learned many words.

私は子どものころ、ピアノを習っていました。

Aprendía piano cuando era niño.

I used to learn piano when I was a child.

その前にすでにそれを学んでいました。

Ya había aprendido eso.

I had already learned that.

私は去年、フランス語を学びました。

Aprendí francés el año pasado.

I learned French last year.

私は来年、イタリア語を学びます。

Aprenderé italiano el próximo año.

I will learn Italian next year.

その時までには、すでにこの文法を学んでいるでしょう。

Habré aprendido esta gramática para entonces.

I will have learned this grammar by then.

私はきっとそれを学んでいただろう。

Habría aprendido eso.

I would have learned that.

もし真剣に勉強していたら、もっと学べただろうに。

Si hubiera estudiado en serio, habría aprendido más.

If I had studied seriously, I would have learned more.

彼がしっかり学んでいますように。

Ojalá aprenda bien.

I hope he learns well.

彼がしっかり学んでくれたことを願っています。

Ojalá haya aprendido bien.

I hope he has learned well.

もし彼がもっと学んでいたなら、合格できただろうに。

Si él aprendiera más, aprobaría.

If he learned more, he would pass.

もし彼が学んでいたら、その試験に受かっていただろう。

Si él hubiera aprendido, habría aprobado el examen.

If he had learned, he would have passed the exam.

私は子どもたちに英語を教えます。

Enseño inglés a los niños.

I teach English to the children.

私は何年も英語を教えています。

He enseñado inglés durante años.

I have taught English for years.

私は以前、学校で英語を教えていました。

Enseñaba inglés en una escuela.

I used to teach English at a school.

その時までに英語を教えていました。

Había enseñado inglés para entonces.

I had taught English by then.

私は去年、大学で教えました。

Enseñé en la universidad el año pasado.

I taught at the university last year.

私は来年、スペイン語を教えます。

Enseñaré español el próximo año.

I will teach Spanish next year.

その時までにスペイン語を教え終えているでしょう。

Habré enseñado español para entonces.

I will have taught Spanish by then.

私は教えていただろう。

Habría enseñado.

I would have taught.

もし教えていたら、彼は合格していただろう。

Si hubiera enseñado, él habría aprobado.

If I had taught, he would have passed.

先生がよく教えてくれますように。

Ojalá el profesor enseñe bien.

I hope the teacher teaches well.

先生がちゃんと教えてくれたことを願っています。

Ojalá el profesor haya enseñado bien.

I hope the teacher has taught well.

もし彼が教えてくれたなら、もっと理解できたのに。

Si él enseñara, entendería mejor.

If he taught, I would understand better.

もし彼が教えてくれていたなら、失敗しなかったのに。

Si él hubiera enseñado, no habría fallado.

If he had taught, I wouldn’t have failed.

私は毎朝歩きます。

Camino cada mañana.

I walk every morning.

今日はもう5キロ歩きました。

He caminado cinco kilómetros hoy.

I have walked five kilometers today.

私は昔、毎日学校まで歩いていました。

Caminaba a la escuela todos los días.

I used to walk to school every day.

その時までに、私はすでに歩いていました。

Ya había caminado para entonces.

I had already walked by then.

私は昨日、公園を歩きました。

Caminé por el parque ayer.

I walked through the park yesterday.

私は明日、会社まで歩きます。

Caminaré al trabajo mañana.

I will walk to work tomorrow.

その時までに、私は10キロ歩いているでしょう。

Habré caminado diez kilómetros para entonces.

I will have walked ten kilometers by then.

私はきっと歩いていただろう。

Habría caminado.

I would have walked.

もしもっと時間があったら、もっと歩いていただろうに。

Si hubiera tenido más tiempo, habría caminado más.

If I had had more time, I would have walked more.

彼が毎日歩いていますように。

Ojalá camine todos los días.

I hope he walks every day.

彼が今日ちゃんと歩いてくれたことを願っています。

Ojalá haya caminado hoy.

I hope he has walked today.

もし彼がもっと歩いていたら、健康だっただろうに。

Si caminara más, estaría más sano.

If he walked more, he would be healthier.

もし歩いていたら、バスに乗らずにすんだのに。

Si hubiera caminado, no habría tomado el autobús.

If I had walked, I wouldn’t have taken the bus.

私は毎朝走ります。

Corro todas las mañanas.

I run every morning.

今日はすでに5キロ走りました。

Ya he corrido cinco kilómetros hoy.

I have already run five kilometers today.

私は子供の頃、公園でよく走っていました。

Cuando era niño, corría mucho en el parque.

When I was a child, I used to run a lot in the park.

その時までにすでに走り終えていました。

Ya había corrido para entonces.

I had already run by then.

昨日、私は10キロ走りました。

Ayer corrí diez kilómetros.

Yesterday I ran ten kilometers.

明日はマラソンを走る予定です。

Mañana correré una maratón.

Tomorrow I will run a marathon.

その時までには30キロ走り終えているでしょう。

Habré corrido treinta kilómetros para entonces.

I will have run thirty kilometers by then.

私は大会に出ていたら、10キロは走っていただろう。

Habría corrido diez kilómetros si hubiera participado en la carrera.

I would have run ten kilometers if I had joined the race.

もっと練習していれば、最後まで走り切れただろうに。

Si hubiera entrenado más, habría corrido hasta el final.

If I had trained more, I would have run to the end.

彼が速く走れますように。

Ojalá él corra rápido.

I hope he runs fast.

彼女がすでに走り終えていることを願います。

Ojalá ella haya corrido ya.

I hope she has already run.

もし彼がもっと早く走っていたら、間に合ったかもしれない。

Si él corriera más rápido, tal vez habría llegado a tiempo.

If he ran faster, he might have made it on time.

もし私が参加していたら、一緒に走っていたでしょう。

Si yo hubiera participado, habría corrido contigo.

If I had participated, I would have run with you.

私はよく海外へ旅行します。

Viajo al extranjero con frecuencia.

I often travel abroad.

今年はすでに3回旅行しました。

Ya he viajado tres veces este año.

I have already traveled three times this year.

私は若い頃よく一人で旅行していました。

Cuando era joven, viajaba solo con frecuencia.

When I was young, I used to travel alone often.

その時までに、すでに日本へ旅行したことがありました。

Ya había viajado a Japón para entonces.

I had already traveled to Japan by then.

去年、スペインを旅行しました。

El año pasado viajé por España.

Last year I traveled through Spain.

来年、私は南米へ旅行する予定です。

El próximo año viajaré a Sudamérica.

Next year I will travel to South America.

その時までには10カ国を訪れているでしょう。

Habré viajado a diez países para entonces.

I will have traveled to ten countries by then.

私はきっとフランスへ旅行していただろう。

Habría viajado a Francia.

I would have traveled to France.

もっとお金があれば旅行できたのに。

Si hubiera tenido más dinero, habría viajado.

If I had had more money, I would have traveled.

彼が無事に旅行できますように。

Ojalá él viaje con seguridad.

I hope he travels safely.

彼女がもう旅を楽しんでくれていたらいいな。

Ojalá ella ya haya viajado y disfrutado.

I hope she has already traveled and enjoyed it.

もし彼が旅していたら、新しい文化を体験できただろうに。

Si él viajara, podría experimentar nuevas culturas.

If he traveled, he could experience new cultures.

もし彼女が旅していたら、人生が変わったかもしれません。

Si ella hubiera viajado, su vida habría cambiado.

If she had traveled, her life might have changed.

私は毎晩公園を散歩します。

Paseo por el parque cada noche.

I walk in the park every night.

今日はすでに犬と散歩しました。

Ya he paseado con el perro hoy.

I have already gone for a walk with the dog today.

私は子どもの頃よく母と散歩していました。

Paseaba con mi madre cuando era niño.

I used to go for walks with my mother when I was a child.

その時までに私はすでに散歩していました。

Ya había paseado para entonces.

I had already gone for a walk by then.

私は昨日、友達と散歩しました。

Paseé con un amigo ayer.

I went for a walk with a friend yesterday.

私は明日、ビーチを散歩します。

Pasearé por la playa mañana.

I will walk along the beach tomorrow.

その時までに私はすでに散歩しているでしょう。

Habré paseado para entonces.

I will have gone for a walk by then.

私はきっと散歩していただろう。

Habría paseado.

I would have gone for a walk.

もし時間があったら、散歩していただろうに。

Si hubiera tenido tiempo, habría paseado.

If I had had time, I would have gone for a walk.

彼が今ごろ散歩していればいいのに。

Ojalá pasee ahora.

I hope he goes for a walk now.

彼がもう散歩を終えていることを願っています。

Ojalá haya paseado ya.

I hope he has already gone for a walk.

もし彼がもっと散歩していたら、健康だっただろうに。

Si paseara más, estaría más sano.

If he walked more, he would be healthier.

もし彼が散歩していたら、ストレスが減っていただろうに。

Si hubiera paseado, habría reducido su estrés.

If he had gone for a walk, he would have reduced his stress.

私は果物を買います。

Compro fruta.

I buy fruit.

私はすでにチケットを買いました。

Ya he comprado las entradas.

I have already bought the tickets.

私は子どもの頃よくお菓子を買っていました。

Compraba dulces cuando era niño.

I used to buy sweets when I was a child.

その時までに、私はもう必要な物を買っていました。

Ya había comprado lo necesario.

I had already bought what I needed.

私は昨日、新しいシャツを買いました。

Compré una camisa nueva ayer.

I bought a new shirt yesterday.

私は来週、パソコンを買う予定です。

Compraré una computadora la próxima semana.

I will buy a computer next week.

その時までにすでにそれを買っているでしょう。

Habré comprado eso para entonces.

I will have bought it by then.

私はそれを買っただろう。

Habría comprado eso.

I would have bought that.

もし時間があったら、それを買っていたでしょう。

Si hubiera tenido tiempo, lo habría comprado.

If I had had time, I would have bought it.

彼がそれを買ってくれますように。

Ojalá lo compre.

I hope he buys it.

彼がもうそれを買ったことを願っています。

Ojalá lo haya comprado.

I hope he has bought it.

もしお金があったら、それを買うのに。

Si tuviera dinero, lo compraría.

If I had money, I would buy it.

もし安かったら、それを買っていただろうに。

Si hubiera sido barato, lo habría comprado.

If it had been cheap, I would have bought it.

私は本を売ります。

Vendo libros.

I sell books.

私は今日3冊売りました。

He vendido tres libros hoy.

I have sold three books today.

私は以前、毎週雑誌を売っていました。

Vendía revistas cada semana.

I used to sell magazines every week.

その時までに私はすでにチケットを売っていました。

Ya había vendido las entradas.

I had already sold the tickets.

私は昨日、自転車を売りました。

Vendí la bicicleta ayer.

I sold the bicycle yesterday.

私は来週、その商品を売る予定です。

Venderé el producto la próxima semana.

I will sell the product next week.

その時までに全部売れているでしょう。

Habré vendido todo para entonces.

I will have sold everything by then.

私はきっと売っていただろう。

Habría vendido.

I would have sold it.

もしもっと安ければ、それを売っていただろうに。

Si hubiera sido más barato, lo habría vendido.

If it had been cheaper, I would have sold it.

彼がたくさん売れますように。

Ojalá venda mucho.

I hope he sells a lot.

彼がもう全部売ったことを願っています。

Ojalá haya vendido todo.

I hope he has sold everything.

もし私が売っていたら、利益が出たのに。

Si vendiera, ganaría dinero.

If I sold it, I would make money.

もし彼がそれを売っていたなら、損をしなかったのに。

Si lo hubiera vendido, no habría perdido dinero.

If he had sold it, he wouldn’t have lost money.

私は現金で支払います。

Pago en efectivo.

I pay in cash.

私はすでに料金を支払いました。

Ya he pagado la tarifa.

I have already paid the fee.

私はいつもカードで支払っていました。

Siempre pagaba con tarjeta.

I always used to pay with a card.

その時までに私はすでに支払っていました。

Ya había pagado para entonces.

I had already paid by then.

私は昨日レストランで支払いました。

Pagué en el restaurante ayer.

I paid at the restaurant yesterday.

私は明日その請求書を支払います。

Pagaré la factura mañana.

I will pay the bill tomorrow.

その時までに支払いを終えているでしょう。

Habré pagado para entonces.

I will have paid by then.

私はたぶん支払っていただろう。

Habría pagado.

I would have paid.

もし忘れていなければ、支払っていたはずです。

Si no lo hubiera olvidado, habría pagado.

If I hadn’t forgotten, I would have paid.

彼が今日支払いますように。

Ojalá pague hoy.

I hope he pays today.

彼がすでに支払ってくれていることを願っています。

Ojalá haya pagado ya.

I hope he has already paid.

もし彼が払ってくれたら助かるのに。

Si él pagara, sería de ayuda.

If he paid, it would help.

もし彼が支払っていたなら、問題は起きなかっただろうに。

Si él hubiera pagado, no habría habido problema.

If he had paid, there would have been no problem.

私は毎朝バスに乗ります。

Cojo el autobús cada mañana.

I take the bus every morning.

今日はすでにバスに乗りました。

Ya he cogido el autobús hoy.

I have already taken the bus today.

私は毎日その列車に乗っていました。

Cogía ese tren todos los días.

I used to take that train every day.

その時までにバスに乗っていました。

Ya había cogido el autobús.

I had already taken the bus.

昨日、私はタクシーをつかまえました。

Ayer cogí un taxi.

I took a taxi yesterday.

明日、私は飛行機に乗ります。

Cogeré un avión mañana.

I will take a plane tomorrow.

その時までに電車に乗っているでしょう。

Habré cogido el tren para entonces.

I will have taken the train by then.

私はたぶんタクシーに乗っていただろう。

Habría cogido un taxi.

I would have taken a taxi.

もっと早く出ていたら、その電車に乗れたのに。

Si hubiera salido antes, habría cogido ese tren.

If I had left earlier, I would have taken that train.

彼がバスに乗ってくれますように。

Ojalá coja el autobús.

I hope he takes the bus.

彼がもう電車に乗っていることを願っています。

Ojalá haya cogido el tren.

I hope he has taken the train.

もし彼がバスに乗っていたら間に合ったのに。

Si cogiera el autobús, llegaría a tiempo.

If he took the bus, he would be on time.

もし彼がタクシーに乗っていたなら、間に合っただろうに。

Si hubiera cogido un taxi, habría llegado a tiempo.

If he had taken a taxi, he would have arrived on time.

私は毎朝コーヒーを飲みます。

Tomo café cada mañana.

I drink coffee every morning.

今日はもう薬を飲みました。

Ya he tomado la medicina hoy.

I have already taken the medicine today.

私は昔よく地下鉄に乗っていました。

Tomaba el metro con frecuencia.

I used to take the subway frequently.

その時までに薬を飲んでいました。

Ya había tomado la medicina.

I had already taken the medicine.

昨日タクシーに乗りました。

Tomé un taxi ayer.

I took a taxi yesterday.

明日ビタミンを飲みます。

Tomaré vitaminas mañana.

I will take vitamins tomorrow.

その時までに薬を飲んでいるでしょう。

Habré tomado la medicina para entonces.

I will have taken the medicine by then.

私はたぶんそれを取っていただろう。

Habría tomado eso.

I would have taken that.

もし忘れていなければ、薬を飲んでいたはずです。

Si no lo hubiera olvidado, habría tomado la medicina.

If I hadn’t forgotten, I would have taken the medicine.

彼がちゃんと薬を飲んでいますように。

Ojalá tome la medicina.

I hope he takes the medicine.

彼がもう薬を飲んでいることを願っています。

Ojalá haya tomado la medicina.

I hope he has taken the medicine.

もし私がその道を選んでいたら、今は違っていたかも。

Si tomara ese camino, todo sería diferente.

If I took that path, everything would be different.

もし薬を飲んでいたなら、治っていただろうに。

Si hubiera tomado la medicina, me habría curado.

If I had taken the medicine, I would have recovered.

私は毎日車を運転します。

Conduzco todos los días.

I drive every day.

私は今日はすでに車を運転しました。

Ya he conducido hoy.

I have already driven today.

私は若いころ毎日車を運転していました。

Conducía todos los días cuando era joven.

I used to drive every day when I was young.

その時までに運転を終えていました。

Ya había conducido para entonces.

I had already driven by then.

私は昨日、3時間運転しました。

Conduje tres horas ayer.

I drove for three hours yesterday.

私は明日、高速道路を運転します。

Conduciré por la autopista mañana.

I will drive on the highway tomorrow.

その時までにはすでに目的地に到着しているでしょう。

Habré conducido hasta el destino para entonces.

I will have driven to the destination by then.

私はおそらく運転していただろう。

Habría conducido probablemente.

I would have driven probably.

もし車があったなら、運転していただろうに。

Si hubiera tenido coche, habría conducido.

If I had had a car, I would have driven.

彼が安全に運転していますように。

Ojalá conduzca con cuidado.

I hope he drives carefully.

彼が無事に運転して到着したことを願っています。

Ojalá haya conducido bien y haya llegado.

I hope he has driven well and arrived.

もし私が運転していたら、もっと早く着いたかもしれない。

Si yo condujera, tal vez llegaríamos antes.

If I drove, maybe we would arrive earlier.

もし彼が運転していたなら、事故は起きなかっただろう。

Si él hubiera conducido, no habría habido accidente.

If he had driven, there would have been no accident.

私はチョコレートが好きです。

Me gusta el chocolate.

I like chocolate.

ずっとこの歌が好きでした。

Siempre me ha gustado esta canción.

I have always liked this song.

子供のころ、私は数学が好きでした。

De niño, me gustaban las matemáticas.

As a child, I liked math.

その時までにすでにその映画が好きになっていました。

Ya me había gustado esa película para entonces.

I had already liked that movie by then.

昨日、その絵がとても気に入りました。

Ayer me gustó esa pintura.

Yesterday I liked that painting.

あなたはその本がきっと気に入るでしょう。

Te gustará ese libro.

You will like that book.

その時までにはこの町を好きになっているでしょう。

Me habrá gustado este pueblo para entonces.

I will have liked this town by then.

彼女はきっとその犬を好きだったでしょう。

Le habría gustado ese perro.

She would have liked that dog.

もし私が行っていたら、その展示が気に入っていたでしょう。

Si hubiera ido, me habría gustado la exposición.

If I had gone, I would have liked the exhibition.

彼がこのプレゼントを気に入ってくれますように。

Ojalá le guste este regalo.

I hope he likes this gift.

彼女がすでにその曲を気に入ってくれていたら嬉しいです。

Ojalá le haya gustado la canción.

I hope she has liked the song.

もし彼が映画を見ていたら、きっと気に入っただろうに。

Si él viera la película, le gustaría.

If he saw the movie, he would like it.

もしそれを食べていたら、きっと好きになっていただろう。

Si lo hubiera probado, le habría gustado.

If he had tried it, he would have liked it.

私は音楽が大好きです。

Me encanta la música.

I love music.

これまでずっとこの映画が大好きです。

Siempre me ha encantado esta película.

I’ve always loved this movie.

子供の頃は絵を描くのが大好きでした。

De niño, me encantaba dibujar.

As a child, I loved drawing.

その時までにその作品をすでに気に入っていました。

Ya me había encantado esa obra para entonces.

I had already loved that piece by then.

昨日、その曲がとても気に入りました。

Ayer me encantó esa canción.

Yesterday I loved that song.

きっとその街が気に入るでしょう。

Te encantará esa ciudad.

You will love that city.

その時までにはこの本が大好きになっているでしょう。

Me habrá encantado este libro para entonces.

I will have loved this book by then.

あなたはその展覧会がきっと気に入ったでしょう。

Te habría encantado esa exposición.

You would have loved that exhibition.

もし来ていたら、そのライブを気に入っていたでしょう。

Si hubieras venido, te habría encantado el concierto.

If you had come, you would have loved the concert.

彼女がそのプレゼントを気に入ってくれますように。

Ojalá le encante el regalo.

I hope she loves the gift.

彼らがすでにその映画を気に入っていたことを願います。

Ojalá les haya encantado la película.

I hope they have loved the movie.

もし彼が参加していたら、その活動を気に入ったでしょう。

Si él participara, le encantaría la actividad.

If he participated, he would love the activity.

もし彼女が行っていたら、そのイベントを気に入っていただろうに。

Si ella hubiera ido, le habría encantado el evento.

If she had gone, she would have loved the event.

私は週末にサッカーをします。

Juego al fútbol los fines de semana.

I play soccer on weekends.

今日はもうビデオゲームをしました。

Ya he jugado videojuegos hoy.

I have already played video games today.

子供の頃、よく外で遊んでいました。

Cuando era niño, jugaba mucho afuera.

When I was a child, I used to play outside a lot.

その時までにもうカードゲームをしていました。

Ya había jugado a las cartas para entonces.

I had already played cards by then.

昨日、私は友達とチェスをしました。

Ayer jugué al ajedrez con mis amigos.

Yesterday I played chess with my friends.

明日、兄とテニスをする予定です。

Mañana jugaré al tenis con mi hermano.

Tomorrow I will play tennis with my brother.

その時までにはすでに遊び終えているでしょう。

Habré jugado para entonces.

I will have played by then.

彼はきっとその試合に出場していただろう。

Él habría jugado en ese partido.

He would have played in that match.

もし間に合っていたら、彼らと遊べただろうに。

Si hubiera llegado a tiempo, habría jugado con ellos.

If I had arrived on time, I would have played with them.

彼が楽しく遊べますように。

Ojalá él juegue felizmente.

I hope he plays happily.

彼らがすでにゲームをしていたことを願います。

Ojalá ya hayan jugado el juego.

I hope they have already played the game.

もし彼が参加していたら、一緒に遊べたかもしれません。

Si él jugara con nosotros, sería más divertido.

If he played with us, it would be more fun.

もし昨日遊んでいたら、もっとリラックスできたのに。

Si hubiera jugado ayer, me habría relajado más.

If I had played yesterday, I would have relaxed more.

私は毎朝ニュースを見ます。

Veo las noticias cada mañana.

I watch the news every morning.

今日はすでに映画を見ました。

Ya he visto una película hoy.

I have already watched a movie today.

私は子供の頃よく星を見ていました。

Cuando era niño, veía las estrellas a menudo.

When I was a child, I often watched the stars.

その時までにすでにそのシリーズを見ていました。

Ya había visto la serie para entonces.

I had already watched the series by then.

昨日、私は彼に会いました。

Ayer vi a él.

I saw him yesterday.

明日、その映画を見るつもりです。

Mañana veré esa película.

I will watch that movie tomorrow.

その時までにはすでにそれを見終えているでしょう。

Habré visto eso para entonces.

I will have seen that by then.

私はきっと彼女を見ただろう。

Habría visto a ella.

I would have seen her.

もし行っていたら、試合を見られたのに。

Si hubiera ido, habría visto el partido.

If I had gone, I would have seen the match.

彼が真実を見てくれますように。

Ojalá él vea la verdad.

I hope he sees the truth.

彼女がすでにその映像を見ていることを願います。

Ojalá ella haya visto el video.

I hope she has seen the video.

もし彼がその看板を見ていたら、道を間違えなかっただろうに。

Si él viera el cartel, no se habría equivocado de camino.

If he saw the sign, he wouldn’t have taken the wrong way.

もし私たちがその映画を見ていたら、感動したでしょう。

Si hubiéramos visto la película, nos habría emocionado.

If we had seen the movie, we would have been moved.

私はテレビを見ます。

Mi​​ro la televisión.

I watch TV.

今日はすでに映画を見ました。

Ya he mirado una película hoy.

I have already watched a movie today.

私は子どもの頃、よく空を見ていました。

Cuando era niño, miraba el cielo con frecuencia.

When I was a child, I often looked at the sky.

その時までにすでにその番組を見ていました。

Ya había mirado ese programa para entonces.

I had already watched that show by then.

昨日、私はニュースを見ました。

Ayer miré las noticias.

Yesterday I watched the news.

明日、そのドキュメンタリーを見ます。

Mañana miraré el documental.

Tomorrow I will watch the documentary.

その時までには映画を見終えているでしょう。

Habré mirado la película para entonces.

I will have watched the movie by then.

私はその場面を見たかもしれません。

Habría mirado esa escena.

I would have watched that scene.

もっと時間があったら、ライブを見られただろうに。

Si hubiera tenido más tiempo, habría mirado el concierto en vivo.

If I had had more time, I would have watched the live concert.

彼がしっかり前を見ていますように。

Ojalá él mire al frente con atención.

I hope he looks forward attentively.

彼女がすでに動画を見ていることを願います。

Ojalá ella haya mirado el video ya.

I hope she has already watched the video.

もし彼が空を見ていたら、流れ星が見えたのに。

Si él mirara al cielo, habría visto una estrella fugaz.

If he looked at the sky, he would have seen a shooting star.

もし私たちが試合を見ていたら、結果を知っていたでしょう。

Si hubiéramos mirado el partido, habríamos sabido el resultado.

If we had watched the match, we would have known the result.

私はよくサルサを踊ります。

Bailo salsa a menudo.

I often dance salsa.

私はその曲で何度も踊ったことがあります。

He bailado muchas veces con esa canción.

I have danced to that song many times.

私は若いころ毎週踊っていました。

Bailaba cada semana cuando era joven.

I used to dance every week when I was young.

その時までにもう踊っていました。

Ya había bailado para entonces.

I had already danced by then.

私は昨晩、たくさん踊りました。

Bailé mucho anoche.

I danced a lot last night.

私は明日のパーティーで踊ります。

Bailaré en la fiesta de mañana.

I will dance at tomorrow’s party.

その時までに踊り終えているでしょう。

Habré bailado para entonces.

I will have finished dancing by then.

私は踊っていただろう。

Habría bailado.

I would have danced.

もし行っていたら、一緒に踊っていただろうに。

Si hubiera ido, habría bailado contigo.

If I had gone, I would have danced with you.

彼女がステージで踊ってくれますように。

Ojalá ella baile en el escenario.

I hope she dances on stage.

彼女がすでに踊り終えていることを願っています。

Ojalá ella haya bailado ya.

I hope she has already danced.

もし私が勇気を出していたら、踊っていたのに。

Si tuviera valor, bailaría.

If I had courage, I would dance.

もし音楽があれば、踊っていたのに。

Si hubiera habido música, habría bailado.

If there had been music, I would have danced.

私はよくシャワーを浴びながら歌います。

Canto a menudo en la ducha.

I often sing in the shower.

今日はもう3曲歌いました。

Hoy ya he cantado tres canciones.

I have already sung three songs today.

私は子どものころよく歌っていました。

Cuando era niño, cantaba mucho.

I used to sing a lot when I was a child.

その時までに私はすでに歌っていました。

Ya había cantado para entonces.

I had already sung by then.

私は昨日カラオケで歌いました。

Canté en el karaoke ayer.

I sang at karaoke yesterday.

私は明日のパーティーで歌います。

Cantaré en la fiesta de mañana.

I will sing at tomorrow’s party.

その時までに、私はもう歌い終えているでしょう。

Habré cantado para entonces.

I will have sung by then.

私は歌っていただろう。

Habría cantado.

I would have sung.

もし誘われていたら、歌っていただろうに。

Si me hubieran invitado, habría cantado.

If they had invited me, I would have sung.

彼女がコンサートで歌いますように。

Ojalá ella cante en el concierto.

I hope she sings at the concert.

彼がすでに歌い終えていることを願っています。

Ojalá él haya cantado ya.

I hope he has already sung.

もし私が声を出せたら、歌うのに。

Si pudiera usar mi voz, cantaría.

If I could use my voice, I would sing.

もし体調がよかったら、歌っていただろうに。

Si me hubiera sentido bien, habría cantado.

If I had felt well, I would have sung.

私は毎日絵を描きます。

Dibujo todos los días.

I draw every day.

今日はすでに3枚描きました。

Ya he dibujado tres dibujos hoy.

I have already drawn three pictures today.

私は子どものころ毎日絵を描いていました。

Dibujaba todos los días cuando era niño.

I used to draw every day when I was a child.

その時までにすでにスケッチを終えていました。

Ya había dibujado el boceto para entonces.

I had already drawn the sketch by then.

昨日、私は風景画を描きました。

Dibujé un paisaje ayer.

I drew a landscape yesterday.

私は明日ポスターを描きます。

Dibujaré un cartel mañana.

I will draw a poster tomorrow.

その時までにポスターを描き終えているでしょう。

Habré dibujado el cartel para entonces.

I will have drawn the poster by then.

私はたぶんその肖像画を描いていたでしょう。

Habría dibujado ese retrato.

I would have drawn that portrait.

もっと時間があれば、イラストを描いていたでしょう。

Si hubiera tenido más tiempo, habría dibujado la ilustración.

If I had had more time, I would have drawn the illustration.

彼がうまく描いてくれますように。

Ojalá él dibuje bien.

I hope he draws well.

彼がすでに絵を描き終えていることを願っています。

Ojalá él haya dibujado ya.

I hope he has already drawn.

もし私が描けたなら、プレゼントにしたのに。

Si pudiera dibujar, lo haría como regalo.

If I could draw, I would make it a gift.

もし時間があったら、絵を描いていただろうに。

Si hubiera tenido tiempo, habría dibujado.

If I had had time, I would have drawn.

私はコーヒーが欲しいです。

Quiero un café.

I want a coffee.

ずっとこの仕事がしたかったです。

Siempre he querido este trabajo.

I have always wanted this job.

子どもの頃、犬が欲しかったです。

Cuando era niño, quería un perro.

When I was a child, I wanted a dog.

その時までにそれを望んでいました。

Ya había querido eso para entonces.

I had already wanted that by then.

昨日、私は彼に会いたかったです。

Ayer quise verlo.

Yesterday I wanted to see him.

今夜はピザが食べたいです。

Querré pizza esta noche.

I will want pizza tonight.

その時までには欲しがっていたでしょう。

Habré querido eso para entonces.

I will have wanted that by then.

私はきっとそれを望んでいただろう。

Habría querido eso.

I would have wanted that.

もし時間があったなら、行きたかったのに。

Si hubiera tenido tiempo, habría querido ir.

If I had had time, I would have wanted to go.

彼がそれを望んでいますように。

Ojalá él quiera eso.

I hope he wants that.

彼がもうそれを望んでいたことを願っています。

Ojalá él haya querido eso.

I hope he has wanted that.

もし私が行きたかったら、行ったでしょう。

Si hubiera querido ir, habría ido.

If I had wanted to go, I would have gone.

もし彼がそれを望んでいたなら、伝えていたはずだ。

Si él lo hubiera querido, lo habría dicho.

If he had wanted it, he would have said so.

私はコーヒーより紅茶を好みます。

Prefiero el té al café.

I prefer tea to coffee.

私はいつも静かな場所を好んできました。

Siempre he preferido los lugares tranquilos.

I have always preferred quiet places.

子どもの頃はゲームより本を好んでいました。

Cuando era niño, prefería los libros a los videojuegos.

When I was a child, I preferred books to video games.

その時までに、すでに他の案を好んでいました。

Ya había preferido otra opción para entonces.

I had already preferred another option by then.

昨日、私は電車よりバスを選びました。

Ayer preferí el autobús al tren.

Yesterday I preferred the bus over the train.

明日は外食より自炊を選ぶでしょう。

Mañana preferiré cocinar en casa en lugar de salir a comer.

Tomorrow I will prefer cooking at home over eating out.

その時までには別の選択肢を好んでいるでしょう。

Habré preferido otra opción para entonces.

I will have preferred another option by then.

彼女はきっとその服を選んだでしょう。

Ella habría preferido ese vestido.

She would have preferred that dress.

もし早く知っていたら、別の道を選んでいたでしょう。

Si lo hubiera sabido antes, habría preferido otro camino.

If I had known earlier, I would have preferred another path.

彼が静かな場所を選んでくれますように。

Ojalá él prefiera un lugar tranquilo.

I hope he prefers a quiet place.

彼女がすでに正しい選択をしていることを願います。

Ojalá ella haya preferido la opción correcta.

I hope she has preferred the right option.

もし彼が選ぶとしたら、それを好んだかもしれない。

Si él prefiriera, tal vez elegiría eso.

If he preferred, he might choose that.

もし私たちが知っていたら、あの場所を選んでいたでしょう。

Si lo hubiéramos sabido, habríamos preferido ese lugar.

If we had known, we would have preferred that place.

私は休みが必要です。

Necesito un descanso.

I need a break.

最近、たくさんの助けが必要でした。

He necesitado mucha ayuda últimamente.

I have needed a lot of help lately.

私は毎日その本を必要としていました。

Necesitaba ese libro todos los días.

I used to need that book every day.

その時までにすでに答えが必要でした。

Ya había necesitado la respuesta para entonces.

I had already needed the answer by then.

昨日、私は助けが必要でした。

Ayer necesité ayuda.

I needed help yesterday.

明日、君のサポートが必要になるだろう。

Mañana necesitaré tu apoyo.

I will need your support tomorrow.

その時までには全てが必要になっているでしょう。

Habré necesitado todo para entonces.

I will have needed everything by then.

彼の助けが必要だっただろう。

Habría necesitado su ayuda.

I would have needed his help.

もし私が行っていたなら、パスポートが必要だったでしょう。

Si hubiera ido, habría necesitado el pasaporte.

If I had gone, I would have needed the passport.

彼が何も必要としていませんように。

Ojalá él no necesite nada.

I hope he doesn’t need anything.

彼女がすでに必要なものを手に入れていることを願います。

Ojalá ella ya haya conseguido lo que necesita.

I hope she has already gotten what she needs.

もし私がもっとお金を必要としていたら、働いたでしょう。

Si necesitara más dinero, trabajaría.

If I needed more money, I would work.

もし彼がそれを必要としていたら、私に言ったでしょう。

Si él lo hubiera necesitado, me lo habría dicho.

If he had needed it, he would have told me.

私はスペイン語を話すことができます。

Puedo hablar español.

I can speak Spanish.

最近、もっと集中できるようになりました。

He podido concentrarme más últimamente.

I have been able to concentrate more lately.

以前はよく夜遅くまで勉強できました。

Antes podía estudiar hasta tarde por la noche.

I used to be able to study late at night.

その時までに、すでに歌うことができていました。

Ya había podido cantar para entonces.

I had already been able to sing by then.

昨日、私は早く起きることができました。

Ayer pude levantarme temprano.

Yesterday I was able to wake up early.

明日は運転できると思います。

Mañana podré conducir.

I will be able to drive tomorrow.

その時までには話せるようになっているでしょう。

Habré podido hablar para entonces.

I will have been able to speak by then.

私はたぶんそれができたでしょう。

Habría podido hacerlo.

I would have been able to do it.

もっと練習していたら、できたかもしれません。

Si hubiera practicado más, habría podido lograrlo.

If I had practiced more, I could have done it.

彼が今日来られますように。

Ojalá él pueda venir hoy.

I hope he can come today.

彼女が来ることができたことを願っています。

Ojalá ella haya podido venir.

I hope she has been able to come.

もし私がそこに行けたなら、会えたかもしれない。

Si yo pudiera ir, podría verlo.

If I could go, I might see him.

もし彼が参加できていたら、もっと楽しかったでしょう。

Si él hubiera podido asistir, habría sido más divertido.

If he had been able to attend, it would have been more fun.

私はその答えを知っています。

Sé la respuesta.

I know the answer.

私はずっとそのことを知っています。

He sabido eso desde siempre.

I have always known that.

私は子どもの頃、それを知っていました。

Sabía eso cuando era niño.

I knew that when I was a child.

その時までに、彼の名前を知っていました。

Ya había sabido su nombre para entonces.

I had already known his name by then.

昨日、それを知りました。

Ayer supe eso.

I found that out yesterday.

すぐにその理由が分かるでしょう。

Pronto sabré la razón.

I will know the reason soon.

その時までにすべてを知っているでしょう。

Habré sabido todo para entonces.

I will have known everything by then.

私はきっとその事実を知っていただろう。

Habría sabido la verdad.

I would have known the truth.

もし私が行っていたら、すべてを知っていただろうに。

Si hubiera ido, lo habría sabido todo.

If I had gone, I would have known everything.

彼が真実を知っていますように。

Ojalá él sepa la verdad.

I hope he knows the truth.

彼がすでにそれを知ってくれていることを願います。

Ojalá él lo haya sabido ya.

I hope he has already known it.

もし私が答えを知っていたら、教えたのに。

Si yo supiera la respuesta, te la diría.

If I knew the answer, I would tell you.

もし彼がそれを知っていたら、来なかったでしょう。

Si él lo hubiera sabido, no habría venido.

If he had known it, he wouldn’t have come.

私はこの説明を理解します。

Entiendo esta explicación.

I understand this explanation.

私はすでにその話を理解しました。

Ya he entendido la historia.

I have already understood the story.

私は以前は数学を理解していました。

Antes entendía las matemáticas.

I used to understand math.

その時までにすでに問題を理解していました。

Ya había entendido el problema para entonces.

I had already understood the problem by then.

昨日、彼の意図を理解しました。

Ayer entendí su intención.

Yesterday I understood his intention.

明日にはきっと理解できるでしょう。

Mañana entenderé todo.

I will understand everything tomorrow.

その時までにはすべてを理解しているでしょう。

Habré entendido todo para entonces.

I will have understood everything by then.

私はきっとその意味を理解していただろう。

Habría entendido el significado.

I would have understood the meaning.

もしもっと注意していれば、理解していただろうに。

Si hubiera prestado más atención, habría entendido.

If I had paid more attention, I would have understood.

彼がこの状況を理解してくれますように。

Ojalá él entienda esta situación.

I hope he understands this situation.

彼女がすでに説明を理解していることを願っています。

Ojalá ella haya entendido la explicación.

I hope she has understood the explanation.

もし私がその単語を理解していたら、質問しなかったでしょう。

Si hubiera entendido esa palabra, no habría preguntado.

If I had understood that word, I wouldn’t have asked.

もし彼が状況を理解していたなら、怒らなかっただろう。

Si él hubiera entendido la situación, no se habría enojado.

If he had understood the situation, he wouldn’t have gotten angry.

私はそれが良いアイデアだと思います。

Pienso que es una buena idea.

I think it’s a good idea.

私はずっとこのことについて考えてきました。

He pensado mucho en esto.

I have thought a lot about this.

子どもの頃、よく宇宙について考えていました。

Cuando era niño, pensaba mucho en el universo.

When I was a child, I used to think a lot about the universe.

その時までにすでに答えを考えていました。

Ya había pensado la respuesta para entonces.

I had already thought of the answer by then.

昨日、私はそれについて考えました。

Ayer pensé en eso.

Yesterday I thought about it.

私は後でそれについて考えます。

Lo pensaré más tarde.

I will think about it later.

その時までには考えをまとめているでしょう。

Habré pensado en todo para entonces.

I will have thought it all through by then.

私はたぶんそれを考えていただろう。

Habría pensado en eso.

I would have thought about that.

もしもっと時間があったなら、もっと考えていただろうに。

Si hubiera tenido más tiempo, habría pensado más.

If I had had more time, I would have thought more.

彼がよく考えてくれますように。

Ojalá él piense bien.

I hope he thinks carefully.

彼がすでに考えてくれていたことを願っています。

Ojalá él haya pensado ya.

I hope he has already thought about it.

もし私がもっと考えていたら、別の決断をしたかもしれません。

Si hubiera pensado más, habría tomado otra decisión.

If I had thought more, I might have made a different decision.

もし彼女がよく考えていたら、そんなことはしなかったでしょう。

Si ella hubiera pensado bien, no habría hecho eso.

If she had thought clearly, she wouldn’t have done that.

私はそれが本当だと思います。

Creo que eso es verdad.

I think that is true.

私はいつもあなたを信じてきました。

Siempre he creído en ti.

I have always believed in you.

昔はよく嘘を信じていました。

Antes creía muchas mentiras.

I used to believe many lies.

その時までに彼を信じていました。

Ya había creído en él para entonces.

I had already believed in him by then.

昨日、彼の話を信じました。

Ayer creí su historia.

Yesterday I believed his story.

明日には君の言葉を信じるよ。

Mañana creeré en tus palabras.

Tomorrow I will believe your words.

その時までに事実を信じているでしょう。

Habré creído los hechos para entonces.

I will have believed the facts by then.

私はきっとそれを信じただろう。

Habría creído eso.

I would have believed that.

もし証拠があれば、信じていたでしょう。

Si hubiera habido pruebas, habría creído.

If there had been evidence, I would have believed it.

彼が真実を信じていますように。

Ojalá él crea la verdad.

I hope he believes the truth.

彼がすでに私を信じてくれていたことを願っています。

Ojalá él haya creído en mí.

I hope he has believed in me.

もし私がそれを信じていたら、行動したかもしれません。

Si lo creyera, actuaría.

If I believed it, I would act.

もしそれを信じていたなら、違う選択をしたでしょう。

Si lo hubiera creído, habría tomado otra decisión.

If I had believed it, I would have made a different decision.

私はバスを待ちます。

Espero el autobús.

I wait for the bus.

私はすでに30分待ちました。

Ya he esperado treinta minutos.

I have already waited for thirty minutes.

私は毎朝駅で友達を待っていました。

Esperaba a mi amigo en la estación cada mañana.

I used to wait for my friend at the station every morning.

その時までに彼をずっと待っていました。

Ya había esperado mucho tiempo para entonces.

I had already waited a long time by then.

私は昨日、1時間待ちました。

Ayer esperé una hora.

Yesterday I waited for an hour.

私は君をここで待つよ。

Te esperaré aquí.

I will wait for you here.

その時までには君を待ち終えているでしょう。

Habré esperado por ti para entonces.

I will have waited for you by then.

私はきっと待っていただろう。

Habría esperado.

I would have waited.

もし知っていたら、もっと長く待っていただろうに。

Si lo hubiera sabido, habría esperado más tiempo.

If I had known, I would have waited longer.

彼が私を待ってくれていますように。

Ojalá él me espere.

I hope he waits for me.

彼がもう長く待ってくれていたことを願っています。

Ojalá él haya esperado mucho tiempo.

I hope he has waited a long time.

もし彼が待ってくれていたなら、会えたのに。

Si él esperara, nos encontraríamos.

If he waited, we would meet.

もし彼が待っていてくれたなら、感謝したのに。

Si él hubiera esperado, le habría agradecido.

If he had waited, I would have thanked him.

私は窓を開けます。

Abro la ventana.

I open the window.

私はすでにドアを開けました。

Ya he abierto la puerta.

I have already opened the door.

私は毎朝店を開けていました。

Abría la tienda cada mañana.

I used to open the store every morning.

その時までに窓を開けていました。

Ya había abierto la ventana para entonces.

I had already opened the window by then.