#separator:tab #html:true #columns:Front Back Tags #tags column:3 En la foto se ve / se ven... 写真には〜が見えます
In the photo you can see... spanish dele-oral word En la foto se ven dos personas en una cafetería. 写真にはカフェにいる2人が見えます。
In the photo you can see two people in a café. spanish dele-oral sentence En primer plano / Al fondo... 手前には／奥には
In the foreground / In the background... spanish dele-oral word Al fondo hay unas montañas. 奥には山々があります。
In the background there are some mountains. spanish dele-oral sentence Parece que... 〜のようです
It looks like... spanish dele-oral word Parece que están celebrando algo. 何かをお祝いしているようです。
It looks like they're celebrating something. spanish dele-oral sentence Supongo que... / Me imagino que... 〜だと思います（推測）
I suppose / I imagine that... spanish dele-oral word Me imagino que son amigos que no se ven desde hace tiempo. しばらく会っていなかった友人同士なんだと思います。
I imagine they're friends who haven't seen each other for a while. spanish dele-oral sentence Bueno... ええと…
Well... spanish dele-oral word Pues... そうですね…
Well... / So... spanish dele-oral word A ver... えーと、どれどれ…
Let's see... spanish dele-oral word Es una buena pregunta いい質問ですね
That's a good question spanish dele-oral word Déjeme pensar un momento 少し考えさせてください
Let me think for a moment spanish dele-oral word ¿Cómo se dice...? 何て言うんだっけ…
How do you say...? spanish dele-oral word ¿Podría repetir la pregunta, por favor? 質問をもう一度言っていただけますか？
Could you repeat the question, please? spanish dele-oral word ¿Qué quiere decir...? 〜はどういう意味ですか？
What does... mean? spanish dele-oral word Perdone, ¿qué quiere decir «ecológico» en este contexto? すみません、この文脈での「ecológico」はどういう意味ですか？
Sorry, what does “ecológico” mean in this context? spanish dele-oral sentence Si lo he entendido bien... 私の理解が正しければ…
If I've understood correctly... spanish dele-oral word Si lo he entendido bien, usted quiere saber si prefiero la ciudad. 私の理解が正しければ、都会の方が好きかどうかをお聞きになりたいのですね。
If I've understood correctly, you want to know whether I prefer the city. spanish dele-oral sentence Lo que quiero decir es que... 私が言いたいのは〜ということです
What I mean is that... spanish dele-oral word Lo que quiero decir es que depende de cada persona. 言いたいのは、人それぞれだということです。
What I mean is that it depends on the person. spanish dele-oral sentence Depende de... 〜次第です
It depends on... spanish dele-oral word Depende del tiempo que tengas. どれだけ時間があるか次第です。
It depends on how much time you have. spanish dele-oral sentence En mi caso... 私の場合は…
In my case... spanish dele-oral word En mi caso, prefiero viajar en bici porque así conozco mejor los lugares. 私の場合は、自転車で旅する方が好きです。その方が土地をよく知れるので。
In my case, I prefer travelling by bike because that way I get to know places better. spanish dele-oral sentence Estoy de acuerdo en parte 部分的には賛成です
I partly agree spanish dele-oral word Estoy de acuerdo en parte, pero creo que también hay desventajas. 部分的には賛成ですが、欠点もあると思います。
I partly agree, but I think there are also disadvantages. spanish dele-oral sentence