#separator:tab
#html:true
#columns:Front Back Tags
#tags column:3
compartir piso 部屋をシェアする
to share a flat spanish lectura-piso-nuevo word
el barrio 地区・界隈
neighborhood spanish lectura-piso-nuevo word
animado/a にぎやかな・活気のある
lively spanish lectura-piso-nuevo word
ruidoso/a うるさい・騒がしい
noisy spanish lectura-piso-nuevo word
luminoso/a 明るい・日当たりのいい
bright, full of light spanish lectura-piso-nuevo word
la cueva 洞窟
cave spanish lectura-piso-nuevo word
costar (値段が)かかる
to cost spanish lectura-piso-nuevo word
el casero / la casera 大家さん
landlord / landlady spanish lectura-piso-nuevo word
firmar el contrato 契約書にサインする
to sign the contract spanish lectura-piso-nuevo word
mudarse 引っ越す
to move (house) spanish lectura-piso-nuevo word
colocar (物を)置く・配置する
to put, to place spanish lectura-piso-nuevo word
darse cuenta de que… 〜に気づく
to realize that… spanish lectura-piso-nuevo word
la cortina カーテン
curtain spanish lectura-piso-nuevo word
sentirse como en casa 自分の家のようにくつろぐ
to feel at home spanish lectura-piso-nuevo word
el vecino / la vecina 近所の人・隣人
neighbor spanish lectura-piso-nuevo word
la panadería de la esquina 角のパン屋
the bakery on the corner spanish lectura-piso-nuevo word
tener prisa 急いでいる・焦る
to be in a hurry spanish lectura-piso-nuevo word
dudar 迷う・ためらう
to hesitate, to doubt spanish lectura-piso-nuevo word
Hace tres meses que vivo en Madrid. マドリードに住んで3か月になる。
I've been living in Madrid for three months. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Cuando llegué, compartía un piso pequeño con dos estudiantes. 着いたばかりのころは、小さなアパートを2人の学生とシェアしていた。
When I arrived, I shared a small flat with two students. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Quería un piso que estuviera cerca del metro, que tuviera mucha luz y que no fuera demasiado caro. 地下鉄の近くで、日当たりがよくて、高すぎない部屋が欲しかった。
I wanted a flat that was close to the metro, that had lots of light and that wasn't too expensive. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Algunos eran más oscuros que una cueva, y otros costaban el doble de lo que yo podía pagar. 洞窟より暗い部屋もあれば、私が払える額の倍もする部屋もあった。
Some were darker than a cave, and others cost twice what I could pay. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Es luminoso, tiene un balcón pequeño y está a cinco minutos de la estación. 明るくて、小さなバルコニーがあって、駅から5分だ。
It's bright, it has a small balcony and it's five minutes from the station. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Me dijo que si firmaba el contrato ese mismo día, no tendría que pagar la primera semana. その日のうちに契約書にサインすれば、最初の1週間分は払わなくていいと言ってくれた。
He told me that if I signed the contract that same day, I wouldn't have to pay for the first week. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Me mudé hace dos semanas y todavía no he terminado de colocar mis cosas. 2週間前に引っ越したが、まだ荷物を片づけ終わっていない。
I moved two weeks ago and I still haven't finished putting my things away. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Acabo de darme cuenta de que no tengo cortinas. カーテンがないことにたった今気づいたところだ。
I've just realized that I don't have any curtains. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Si alguien me preguntara qué consejo le daría, le diría que no tuviera prisa. もし誰かにアドバイスを求められたら、焦らないでと言うだろう。
If someone asked me what advice I'd give, I'd tell them not to rush. spanish lectura-piso-nuevo sentence
Cuando encuentres el lugar perfecto, no lo dudes. 理想の場所が見つかったら、迷わないこと。
When you find the perfect place, don't hesitate. spanish lectura-piso-nuevo sentence
¡Firma el contrato antes de que otra persona lo haga! ほかの人に先を越される前に契約書にサインしよう!
Sign the contract before someone else does! spanish lectura-piso-nuevo sentence