📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上(辞書 by 物書堂)で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル:DELE A2〜B1
未来の予定は ir a+不定詞(「ir a で未来の予定を話そう」の記事)でも言えますが、スペイン語にはもう一つ未来形(futuro simple)があります。
未来形は英語の will に近く、予定だけでなく約束・予測、さらに「今〜だろう」という推量にも使えるのが面白いところ。日本語訳と英語訳で違いを見ていきましょう。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで復習してください。
1. 作り方:不定詞+é
条件法と同じく、不定詞にそのまま語尾をつけるだけ。-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án です。
hablar → hablaré(話すだろう / will speak)
hablar の未来形
| yo | hablaré |
| tú | hablarás |
| él / ella / usted | hablará |
| nosotros | hablaremos |
| vosotros | hablaréis |
| ellos / ellas / ustedes | hablarán |
tener → tendré(持つだろう / will have)
tener の未来形(不規則語幹 tendr-)
| yo | tendré |
| tú | tendrás |
| él / ella / usted | tendrá |
| nosotros | tendremos |
| vosotros | tendréis |
| ellos / ellas / ustedes | tendrán |
不規則語幹:poder → podr-、hacer → har-、decir → dir-、salir → saldr-、venir → vendr-、poner → pondr-、saber → sabr-、querer → querr-、haber → habr-。
2. 使い方
1. 予測・予報(〜だろう(未来の予測) / prediction)
例文
- Mañana lloverá en el norte.
🇯🇵 明日は北部で雨が降るでしょう。
🇬🇧 It will rain in the north tomorrow. - En el futuro, todos trabajaremos desde casa.
🇯🇵 将来はみんな家で働くようになるだろう。
🇬🇧 In the future, we’ll all work from home.
2. 約束・決意(〜するよ(約束) / promise / resolution)
例文
- Te llamaré esta noche, te lo prometo.
🇯🇵 今夜電話するよ、約束する。
🇬🇧 I’ll call you tonight, I promise. - El año que viene aprobaré el DELE B1.
🇯🇵 来年はDELE B1に合格するぞ。
🇬🇧 Next year I’ll pass the DELE B1.
3. 現在の推量((今)〜だろう / guessing about the present)
例文
- ¿Dónde está Juan? — Estará en el trabajo.
🇯🇵 フアンはどこ? — 仕事中だろうね。
🇬🇧 Where’s Juan? — He’s probably at work. - ¿Qué hora es? — Serán las cinco.
🇯🇵 何時? — 5時くらいじゃないかな。
🇬🇧 What time is it? — It must be about five.
4. Si + presente, futuro(もし〜なら、…するだろう / If + present, will…)
例文
- Si hace buen tiempo, saldremos en bici.
🇯🇵 天気がよければ自転車で出かけよう。
🇬🇧 If the weather’s good, we’ll go out on our bikes.
💡 ir a と未来形の違い
ir a は「もう決めている予定・目の前の未来」(Voy a comprar pan)、未来形は「予測・約束・少し遠い未来」(Algún día viviré en España)。会話では ir a の方がよく使われます。
“ir a” = plans / near future (like “going to”); future tense = predictions and promises (like “will”).
💡 推量の未来形は要注意
Serán las cinco は「5時になるだろう」ではなく「(今)5時くらいだろう」。英語の must be / probably にあたります。
“Serán las cinco” = It must be about five (now).
まとめ
未来形は「不定詞+é / ás / á…」。予測・約束のほか、「今〜だろう」という推量にも使えます。
DELEの読解では天気予報やニュースで未来形がよく出てきます。会話では ir a、書き言葉や予測では未来形、と使い分けを意識してみましょう。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ(クリック)すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
hablar → hablaré
🇯🇵 話すだろう
🇬🇧 will speak
yo hablaré / tú hablarás / él hablará
tener → tendré
🇯🇵 持つだろう
🇬🇧 will have
yo tendré / tú tendrás / él tendrá
Si + presente, futuro
🇯🇵 もし〜なら、…するだろう
🇬🇧 If + present, will…
② 例文をスペイン語で言ってみよう
明日は北部で雨が降るでしょう。
It will rain in the north tomorrow.
Mañana lloverá en el norte.
将来はみんな家で働くようになるだろう。
In the future, we’ll all work from home.
En el futuro, todos trabajaremos desde casa.
今夜電話するよ、約束する。
I’ll call you tonight, I promise.
Te llamaré esta noche, te lo prometo.
来年はDELE B1に合格するぞ。
Next year I’ll pass the DELE B1.
El año que viene aprobaré el DELE B1.
フアンはどこ? — 仕事中だろうね。
Where’s Juan? — He’s probably at work.
¿Dónde está Juan? — Estará en el trabajo.
何時? — 5時くらいじゃないかな。
What time is it? — It must be about five.
¿Qué hora es? — Serán las cinco.
天気がよければ自転車で出かけよう。
If the weather’s good, we’ll go out on our bikes.
Si hace buen tiempo, saldremos en bici.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文(計10枚)をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方:Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!