📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上（辞書 by 物書堂）で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル：DELE A2〜B1
「〜のことを考える」は pensar en、「〜を夢見る」は soñar con。スペイン語には決まった前置詞とセットで使う動詞がたくさんあり、英語の感覚で選ぶと間違えやすいポイントです。
DELEの文法問題でも「空欄に入る前置詞を選べ」は定番。今回は a・en・de・con の4つに分けて、よく使う動詞を日本語訳と英語訳つきでまとめました。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで、動詞と前置詞をセットで覚えてください。
1. a とセットの動詞
1. empezar a + 不定詞（〜し始める / to start to…）
例文
- Empecé a estudiar español hace dos años.
🇯🇵 2年前にスペイン語を勉強し始めました。
🇬🇧 I started studying Spanish two years ago.
2. aprender a + 不定詞（〜できるようになる / to learn to…）
例文
- Quiero aprender a cocinar paella.
🇯🇵 パエリアを作れるようになりたい。
🇬🇧 I want to learn to cook paella.
3. ayudar a + 不定詞（〜するのを手伝う / to help to…）
例文
- ¿Me ayudas a llevar las maletas?
🇯🇵 スーツケースを運ぶのを手伝ってくれる？
🇬🇧 Can you help me carry the suitcases?
4. acostumbrarse a（〜に慣れる / to get used to）
例文
- Todavía no me he acostumbrado a cenar tan tarde.
🇯🇵 まだこんなに遅く夕食をとるのに慣れていません。
🇬🇧 I still haven’t got used to having dinner so late.
2. en とセットの動詞
1. pensar en（〜のことを考える / to think about）
例文
- Siempre pienso en mi familia cuando viajo.
🇯🇵 旅行中はいつも家族のことを考えます。
🇬🇧 I always think about my family when I travel.
2. confiar en（〜を信頼する / to trust）
例文
- Confío en ti.
🇯🇵 君を信じているよ。
🇬🇧 I trust you.
3. quedar en + 不定詞（〜することで合意する / to agree to…）
例文
- Quedamos en vernos el sábado.
🇯🇵 土曜日に会うことにしました。
🇬🇧 We agreed to meet on Saturday.
4. fijarse en（〜に気づく・注目する / to notice, to pay attention to）
例文
- ¿Te has fijado en su nuevo corte de pelo?
🇯🇵 彼女の新しい髪型に気づいた？
🇬🇧 Have you noticed her new haircut?
3. de とセットの動詞
1. depender de（〜次第だ / to depend on）
例文
- Depende del tiempo.
🇯🇵 天気次第だね。
🇬🇧 It depends on the weather.
2. acordarse de（〜を覚えている・思い出す / to remember）
例文
- ¿Te acuerdas de nuestro primer viaje?
🇯🇵 私たちの最初の旅行を覚えてる？
🇬🇧 Do you remember our first trip?
3. tratar de + 不定詞（〜しようと努める / to try to…）
例文
- Trato de hablar español todos los días.
🇯🇵 毎日スペイン語を話すようにしています。
🇬🇧 I try to speak Spanish every day.
4. enamorarse de（〜に恋をする / to fall in love with）
例文
- Me enamoré de Sevilla en mi primer viaje.
🇯🇵 最初の旅行でセビリアに惚れ込みました。
🇬🇧 I fell in love with Seville on my first trip.
💡 英語と前置詞がズレる代表例
英語では depend on、fall in love with ですが、スペイン語はどちらも de。英語から直訳しないよう、動詞と前置詞を1セットで覚えましょう。
English “depend on” and “fall in love with” both take “de” in Spanish.
4. con とセットの動詞
1. soñar con（〜を夢見る・〜の夢を見る / to dream of/about）
例文
- Sueño con vivir en la costa.
🇯🇵 海辺に住むのが夢です。
🇬🇧 I dream of living on the coast.
2. casarse con（〜と結婚する / to marry）
例文
- Se casó con un chico de Valencia.
🇯🇵 彼女はバレンシア出身の男性と結婚した。
🇬🇧 She married a guy from Valencia.
3. contar con（〜を当てにする・頼りにする / to count on）
例文
- Puedes contar conmigo.
🇯🇵 私を頼ってくれていいよ。
🇬🇧 You can count on me.
4. quedar con（〜と会う約束をする / to arrange to meet）
例文
- He quedado con Marta para tomar un café.
🇯🇵 マルタとお茶する約束をしています。
🇬🇧 I’ve arranged to meet Marta for a coffee.
まとめ
a（empezar a、aprender a、acostumbrarse a）、en（pensar en、confiar en）、de（depender de、acordarse de）、con（soñar con、casarse con、contar con）。前置詞ごとにグループで覚えると定着しやすくなります。
特に quedar en（〜することに決める）と quedar con（〜と会う約束をする）のように、前置詞で意味が変わる動詞に注意しましょう。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ（クリック）すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
acostumbrarse a
🇯🇵 〜に慣れる
🇬🇧 to get used to
pensar en
🇯🇵 〜のことを考える
🇬🇧 to think about
confiar en
🇯🇵 〜を信頼する
🇬🇧 to trust
fijarse en
🇯🇵 〜に気づく・注目する
🇬🇧 to notice, to pay attention to
depender de
🇯🇵 〜次第だ
🇬🇧 to depend on
acordarse de
🇯🇵 〜を覚えている・思い出す
🇬🇧 to remember
enamorarse de
🇯🇵 〜に恋をする
🇬🇧 to fall in love with
soñar con
🇯🇵 〜を夢見る・〜の夢を見る
🇬🇧 to dream of/about
casarse con
🇯🇵 〜と結婚する
🇬🇧 to marry
contar con
🇯🇵 〜を当てにする・頼りにする
🇬🇧 to count on
quedar con
🇯🇵 〜と会う約束をする
🇬🇧 to arrange to meet
② 例文をスペイン語で言ってみよう
2年前にスペイン語を勉強し始めました。
I started studying Spanish two years ago.
Empecé a estudiar español hace dos años.
パエリアを作れるようになりたい。
I want to learn to cook paella.
Quiero aprender a cocinar paella.
スーツケースを運ぶのを手伝ってくれる？
Can you help me carry the suitcases?
¿Me ayudas a llevar las maletas?
まだこんなに遅く夕食をとるのに慣れていません。
I still haven’t got used to having dinner so late.
Todavía no me he acostumbrado a cenar tan tarde.
旅行中はいつも家族のことを考えます。
I always think about my family when I travel.
Siempre pienso en mi familia cuando viajo.
君を信じているよ。
I trust you.
Confío en ti.
土曜日に会うことにしました。
We agreed to meet on Saturday.
Quedamos en vernos el sábado.
彼女の新しい髪型に気づいた？
Have you noticed her new haircut?
¿Te has fijado en su nuevo corte de pelo?
天気次第だね。
It depends on the weather.
Depende del tiempo.
私たちの最初の旅行を覚えてる？
Do you remember our first trip?
¿Te acuerdas de nuestro primer viaje?
毎日スペイン語を話すようにしています。
I try to speak Spanish every day.
Trato de hablar español todos los días.
最初の旅行でセビリアに惚れ込みました。
I fell in love with Seville on my first trip.
Me enamoré de Sevilla en mi primer viaje.
海辺に住むのが夢です。
I dream of living on the coast.
Sueño con vivir en la costa.
彼女はバレンシア出身の男性と結婚した。
She married a guy from Valencia.
Se casó con un chico de Valencia.
私を頼ってくれていいよ。
You can count on me.
Puedes contar conmigo.
マルタとお茶する約束をしています。
I’ve arranged to meet Marta for a coffee.
He quedado con Marta para tomar un café.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文（計27枚）をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方：Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!