📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上（辞書 by 物書堂）で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル：DELE A2〜B1
スペイン語学習者が必ずつまずくのが、点過去（pretérito indefinido）と線過去（pretérito imperfecto）の使い分け。DELE A2〜B1では、文法問題でも作文でもこの区別が問われます。
英語では I went も I used to go / I was going も文脈で使い分けますよね。実はスペイン語の2つの過去形は、この英語の感覚とかなり対応しています。今回は日本語訳と英語訳を並べて、違いを整理します。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで、例文ごと覚えてしまいましょう。
1. イメージでつかむ
点過去＝完了した出来事を「点」として語る（〜した）。英語の単純過去 went, did。
線過去＝過去の背景・状況・習慣を「線」として描く（〜していた、よく〜したものだ）。英語の was doing / used to do。
線過去の活用（規則動詞）（-ar → -aba / -er・-ir → -ía / Imperfect endings）
hablar ／ comer ／ vivir
| yo | hablaba / comía / vivía |
| tú | hablabas / comías / vivías |
| él / ella / usted | hablaba / comía / vivía |
| nosotros | hablábamos / comíamos / vivíamos |
| vosotros | hablabais / comíais / vivíais |
| ellos / ellas / ustedes | hablaban / comían / vivían |
線過去の不規則動詞は ser（era）・ir（iba）・ver（veía） の3つだけ。
2. 線過去を使う4つの場面
1. 過去の習慣（よく〜したものだ / used to / would）
例文
- Cuando era niño, iba a la playa todos los veranos.
🇯🇵 子どもの頃、毎年夏は海に行っていました。
🇬🇧 When I was a child, I used to go to the beach every summer. - Antes montaba en bici todos los días.
🇯🇵 以前は毎日自転車に乗っていました。
🇬🇧 I used to ride my bike every day.
2. 背景・状況の描写（（その時）〜だった / background description）
例文
- Hacía sol y había mucha gente en la calle.
🇯🇵 晴れていて、通りには人がたくさんいました。
🇬🇧 It was sunny and there were lots of people in the street.
3. 進行中の動作（〜しているところだった / was doing）
例文
- Mientras cenábamos, sonó el teléfono.
🇯🇵 夕食を食べていると、電話が鳴りました。
🇬🇧 While we were having dinner, the phone rang.
4. 時刻・年齢（〜時だった・〜歳だった / time and age in the past）
例文
- Eran las diez cuando llegué a casa.
🇯🇵 家に着いたのは10時でした。
🇬🇧 It was ten o’clock when I got home. - Tenía veinte años cuando empecé a estudiar español.
🇯🇵 スペイン語を始めたのは20歳の時でした。
🇬🇧 I was twenty when I started learning Spanish.
💡 「背景は線過去、出来事は点過去」
Mientras cenábamos（背景・線過去）, sonó el teléfono（割り込んだ出来事・点過去）。この組み合わせはDELEの頻出パターンです。
Background = imperfect, the event that interrupts = preterite.
3. 意味が変わる動詞
いくつかの動詞は、点過去と線過去で意味そのものが変わります。B1ではここも押さえておきましょう。
1. conocer: conocí / conocía（知り合った／知っていた / met / knew）
例文
- Conocí a mi mujer en Madrid.
🇯🇵 妻とはマドリードで知り合いました。
🇬🇧 I met my wife in Madrid. - Ya conocía la ciudad.
🇯🇵 その街はもう知っていました。
🇬🇧 I already knew the city.
2. saber: supe / sabía（知った・わかった／知っていた / found out / knew）
例文
- Lo supe ayer.
🇯🇵 昨日それを知りました。
🇬🇧 I found out yesterday. - No sabía que estabas aquí.
🇯🇵 君がここにいるとは知らなかった。
🇬🇧 I didn’t know you were here.
3. querer: no quise / no quería（拒んだ／〜したくなかった / refused / didn’t want）
例文
- No quiso venir.
🇯🇵 彼は来るのを拒みました。
🇬🇧 He refused to come. - No quería venir, pero vino.
🇯🇵 来たくなかったけれど、彼は来ました。
🇬🇧 He didn’t want to come, but he came.
まとめ
出来事を「点」で語るなら点過去、背景・習慣・進行中の動作を「線」で描くなら線過去。英語の went と used to go / was going の区別とほぼ同じです。
DELEの作文では「子どもの頃の思い出」「旅行の体験」がよく出ます。背景を線過去、出来事を点過去で書き分けるだけで、文章がぐっと自然になります。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ（クリック）すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
conocer: conocí / conocía
🇯🇵 知り合った／知っていた
🇬🇧 met / knew
saber: supe / sabía
🇯🇵 知った・わかった／知っていた
🇬🇧 found out / knew
querer: no quise / no quería
🇯🇵 拒んだ／〜したくなかった
🇬🇧 refused / didn’t want
② 例文をスペイン語で言ってみよう
子どもの頃、毎年夏は海に行っていました。
When I was a child, I used to go to the beach every summer.
Cuando era niño, iba a la playa todos los veranos.
以前は毎日自転車に乗っていました。
I used to ride my bike every day.
Antes montaba en bici todos los días.
晴れていて、通りには人がたくさんいました。
It was sunny and there were lots of people in the street.
Hacía sol y había mucha gente en la calle.
夕食を食べていると、電話が鳴りました。
While we were having dinner, the phone rang.
Mientras cenábamos, sonó el teléfono.
家に着いたのは10時でした。
It was ten o’clock when I got home.
Eran las diez cuando llegué a casa.
スペイン語を始めたのは20歳の時でした。
I was twenty when I started learning Spanish.
Tenía veinte años cuando empecé a estudiar español.
妻とはマドリードで知り合いました。
I met my wife in Madrid.
Conocí a mi mujer en Madrid.
その街はもう知っていました。
I already knew the city.
Ya conocía la ciudad.
昨日それを知りました。
I found out yesterday.
Lo supe ayer.
君がここにいるとは知らなかった。
I didn’t know you were here.
No sabía que estabas aquí.
彼は来るのを拒みました。
He refused to come.
No quiso venir.
来たくなかったけれど、彼は来ました。
He didn’t want to come, but he came.
No quería venir, pero vino.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文（計15枚）をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方：Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!