📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上(辞書 by 物書堂)で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル:DELE A2〜B1
「右に曲がって」「心配しないで」「座ってください」。道案内やレシピ、アドバイスで欠かせないのが命令形(imperativo)です。DELE A2〜B1の読解・聴解では、指示文やお知らせの中にたくさん出てきます。
英語は Turn right / Don’t worry と動詞の原形だけで済みますが、スペイン語は相手(tú / usted)と肯定・否定で形が変わります。日本語訳と英語訳で整理しましょう。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで、よく使う命令をまるごと覚えてください。
1. tú への肯定命令
直説法現在の él の形と同じです。habla(話して)、come(食べて)、escribe(書いて)。
tú の不規則な肯定命令(8つだけ覚えればOK / 8 irregular tú commands)
よく使う8つ
| decir / hacer | di / haz |
| ir / poner | ve / pon |
| salir / ser | sal / sé |
| tener / venir | ten / ven |
例文
- Ven aquí, por favor.
🇯🇵 ここに来て。
🇬🇧 Come here, please. - Haz los deberes antes de cenar.
🇯🇵 夕食の前に宿題をしなさい。
🇬🇧 Do your homework before dinner. - Ten cuidado con los coches.
🇯🇵 車に気をつけて。
🇬🇧 Be careful with the cars.
2. usted への命令と否定命令は接続法
usted・ustedes への命令と、すべての否定命令は接続法現在の形を使います。接続法を覚えていれば、ここは新しく覚えることはほとんどありません。
girar(曲がる)(曲がって / turn)
命令形のまとめ
| tú(肯定) | gira |
| tú(否定) | no gires |
| usted(肯定) | gire |
| usted(否定) | no gire |
| vosotros(肯定) | girad |
| ustedes(肯定) | giren |
例文
- Gire a la derecha en el semáforo.
🇯🇵 信号を右に曲がってください。
🇬🇧 Turn right at the traffic lights. - Siga todo recto.
🇯🇵 まっすぐ進んでください。
🇬🇧 Go straight on.
No + subjuntivo(〜しないで(否定命令) / Don’t…)
例文
- No te preocupes.
🇯🇵 心配しないで。
🇬🇧 Don’t worry. - No hables tan rápido, por favor.
🇯🇵 そんなに速く話さないで。
🇬🇧 Don’t speak so fast, please. - No toque las obras, por favor.
🇯🇵 作品に触れないでください。
🇬🇧 Please don’t touch the artwork.
3. 代名詞の位置に注意
肯定命令では代名詞を後ろにくっつけ、否定命令では前に置きます。
1. Siéntese / No se siente(お座りください/座らないでください / Sit down / Don’t sit down)
例文
- Siéntese, por favor.
🇯🇵 どうぞお座りください。
🇬🇧 Please have a seat.
2. Dímelo / No me lo digas(私に言って/言わないで / Tell me / Don’t tell me)
例文
- ¡No me lo digas!
🇯🇵 まさか!(言わないで!)
🇬🇧 No way! (Don’t tell me!)
3. Levántate / No te levantes(起きて/起きないで / Get up / Don’t get up)
例文
- Levántate, que llegamos tarde.
🇯🇵 起きて、遅れちゃうよ。
🇬🇧 Get up, we’re going to be late.
💡 アクセント記号が増える
代名詞をくっつけると音節が増えるので、元の強勢位置を保つためにアクセント記号がつきます:siente → siéntese、di → dímelo。
Adding pronouns often requires a written accent: siéntese, dímelo.
4. 道案内・お知らせでよく見る命令
| スペイン語 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| Siga recto →seguirの意味や活用を調べる | まっすぐ進んでください | Go straight on |
| Cruce la calle →cruzarの意味や活用を調べる | 通りを渡ってください | Cross the street |
| Tome la primera a la izquierda →tomarの意味や活用を調べる | 最初の角を左に曲がってください | Take the first left |
| Espere aquí →esperarの意味や活用を調べる | ここでお待ちください | Wait here |
| No fumar / Prohibido fumar →fumarの意味や活用を調べる | 禁煙 | No smoking |
| Mantenga la distancia →mantenerの意味や活用を調べる | 車間距離を保ってください | Keep your distance |
💡 看板は不定詞のことも
看板や説明書では No fumar、Empujar(押す)のように不定詞で命令を表すことも多いです。
Signs often use the infinitive as an instruction: “No fumar”, “Empujar”.
まとめ
tú の肯定命令は él の形(8つの不規則だけ暗記)、それ以外(usted・否定)は接続法。代名詞は肯定なら後ろ、否定なら前。
DELEの読解では駅や美術館のお知らせ文がよく出るので、Siga・Espere・No toque のような usted 命令にも慣れておきましょう。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ(クリック)すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
No + subjuntivo
🇯🇵 〜しないで(否定命令)
🇬🇧 Don’t…
Siéntese / No se siente
🇯🇵 お座りください/座らないでください
🇬🇧 Sit down / Don’t sit down
Dímelo / No me lo digas
🇯🇵 私に言って/言わないで
🇬🇧 Tell me / Don’t tell me
Levántate / No te levantes
🇯🇵 起きて/起きないで
🇬🇧 Get up / Don’t get up
Siga recto
🇯🇵 まっすぐ進んでください
🇬🇧 Go straight on
Cruce la calle
🇯🇵 通りを渡ってください
🇬🇧 Cross the street
Tome la primera a la izquierda
🇯🇵 最初の角を左に曲がってください
🇬🇧 Take the first left
Espere aquí
🇯🇵 ここでお待ちください
🇬🇧 Wait here
No fumar / Prohibido fumar
🇯🇵 禁煙
🇬🇧 No smoking
Mantenga la distancia
🇯🇵 車間距離を保ってください
🇬🇧 Keep your distance
② 例文をスペイン語で言ってみよう
ここに来て。
Come here, please.
Ven aquí, por favor.
夕食の前に宿題をしなさい。
Do your homework before dinner.
Haz los deberes antes de cenar.
車に気をつけて。
Be careful with the cars.
Ten cuidado con los coches.
信号を右に曲がってください。
Turn right at the traffic lights.
Gire a la derecha en el semáforo.
まっすぐ進んでください。
Go straight on.
Siga todo recto.
心配しないで。
Don’t worry.
No te preocupes.
そんなに速く話さないで。
Don’t speak so fast, please.
No hables tan rápido, por favor.
作品に触れないでください。
Please don’t touch the artwork.
No toque las obras, por favor.
どうぞお座りください。
Please have a seat.
Siéntese, por favor.
まさか!(言わないで!)
No way! (Don’t tell me!)
¡No me lo digas!
起きて、遅れちゃうよ。
Get up, we’re going to be late.
Levántate, que llegamos tarde.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文(計21枚)をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方:Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!