📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上（辞書 by 物書堂）で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル：DELE A2〜B1
「うれしい」「イライラする」「あの人は優しい」。気持ちや性格を表す言葉は、DELEの会話パートで人物を描写したり、作文で体験を語ったりする時に欠かせません。
今回は、感情と性格を表す単語と、気持ちを自然に伝えるB1レベルのフレーズを日本語訳と英語訳つきでまとめました。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで復習してください。
1. 感情を表す形容詞（estar と一緒に）
| スペイン語 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| contento/a →contentoの意味や活用を調べる | 満足している・うれしい | happy, pleased |
| preocupado/a →preocupadoの意味や活用を調べる | 心配している | worried |
| nervioso/a →nerviosoの意味や活用を調べる | 緊張している | nervous |
| enfadado/a →enfadadoの意味や活用を調べる | 怒っている | angry |
| agobiado/a →agobiadoの意味や活用を調べる | （やることが多くて）いっぱいいっぱいだ | overwhelmed |
| decepcionado/a →decepcionadoの意味や活用を調べる | がっかりしている | disappointed |
| orgulloso/a →orgullosoの意味や活用を調べる | 誇りに思っている | proud |
💡 感情は estar、性格は ser
一時的な気持ちは Estoy nervioso（今緊張している）、変わらない性格は Es tímido（内気な人だ）。ser と estar の区別がそのまま意味の違いになります。
Use estar for temporary feelings and ser for personality traits.
2. 性格を表す形容詞（ser と一緒に）
| スペイン語 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| simpático/a →simpáticoの意味や活用を調べる | 感じのいい・親しみやすい | nice, friendly |
| tímido/a →tímidoの意味や活用を調べる | 内気な・人見知りの | shy |
| trabajador/a →trabajadorの意味や活用を調べる | 働き者の | hard-working |
| generoso/a →generosoの意味や活用を調べる | 気前のいい | generous |
| testarudo/a →testarudoの意味や活用を調べる | 頑固な | stubborn |
| sensible →sensibleの意味や活用を調べる | 感受性が強い・繊細な | sensitive |
| maleducado/a →maleducadoの意味や活用を調べる | 失礼な・行儀の悪い | rude |
💡 sensible は「分別がある」ではない
英語の sensible（分別のある）とは意味が違い、スペイン語の sensible は「繊細な・感じやすい」。英語の sensitive に当たります。
False friend: Spanish “sensible” means “sensitive”, not “sensible”.
3. 気持ちを伝えるフレーズ
1. Me pone nervioso/a…（〜は私を緊張させる / … makes me nervous）
例文
- Me pone nerviosa hablar en público.
🇯🇵 人前で話すと緊張します。
🇬🇧 Speaking in public makes me nervous.
2. Me da miedo…（〜が怖い / I’m scared of…）
例文
- Me da miedo conducir de noche.
🇯🇵 夜に運転するのが怖いです。
🇬🇧 I’m scared of driving at night.
3. Me hace ilusión…（〜が楽しみだ・わくわくする / I’m really looking forward to…）
例文
- Me hace mucha ilusión ver a mis amigos en Madrid.
🇯🇵 マドリードで友達に会うのがとても楽しみです。
🇬🇧 I’m really looking forward to seeing my friends in Madrid.
4. Estoy harto/a de…（〜にうんざりしている / I’m fed up with…）
例文
- Estoy harto de tanto ruido.
🇯🇵 こんなにうるさいのはもううんざりだ。
🇬🇧 I’m fed up with so much noise.
5. Me alegro de que + 接続法（〜してくれてうれしい / I’m glad that…）
例文
- Me alegro de que estés mejor.
🇯🇵 元気になってくれてうれしいよ。
🇬🇧 I’m glad you’re feeling better.
4. 人を描写する
1. Tiene buen carácter（性格がいい・穏やかだ / He/She is good-natured）
例文
- Mi jefe tiene muy buen carácter y nunca se enfada.
🇯🇵 上司はとても穏やかで、決して怒りません。
🇬🇧 My boss is very good-natured and never gets angry.
2. Es muy suyo/a（（あの人は）ちょっと変わっている・マイペースだ / He/She is a bit particular）
例文
- Mi abuelo es muy suyo con la comida.
🇯🇵 祖父は食べ物にこだわりが強いです。
🇬🇧 My grandfather is very particular about food.
まとめ
一時的な気持ちは estar（contento、preocupado、agobiado）、変わらない性格は ser（simpático、tímido、testarudo）。まずはこの区別を押さえましょう。
会話では Me pone nervioso、Me da miedo、Me hace ilusión を使うと、ぐっとネイティブらしい言い方になります。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ（クリック）すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
contento/a
🇯🇵 満足している・うれしい
🇬🇧 happy, pleased
preocupado/a
🇯🇵 心配している
🇬🇧 worried
nervioso/a
🇯🇵 緊張している
🇬🇧 nervous
enfadado/a
🇯🇵 怒っている
🇬🇧 angry
agobiado/a
🇯🇵 （やることが多くて）いっぱいいっぱいだ
🇬🇧 overwhelmed
decepcionado/a
🇯🇵 がっかりしている
🇬🇧 disappointed
orgulloso/a
🇯🇵 誇りに思っている
🇬🇧 proud
simpático/a
🇯🇵 感じのいい・親しみやすい
🇬🇧 nice, friendly
tímido/a
🇯🇵 内気な・人見知りの
🇬🇧 shy
trabajador/a
🇯🇵 働き者の
🇬🇧 hard-working
generoso/a
🇯🇵 気前のいい
🇬🇧 generous
testarudo/a
🇯🇵 頑固な
🇬🇧 stubborn
sensible
🇯🇵 感受性が強い・繊細な
🇬🇧 sensitive
maleducado/a
🇯🇵 失礼な・行儀の悪い
🇬🇧 rude
Me pone nervioso/a…
🇯🇵 〜は私を緊張させる
🇬🇧 … makes me nervous
Me da miedo…
🇯🇵 〜が怖い
🇬🇧 I’m scared of…
Me hace ilusión…
🇯🇵 〜が楽しみだ・わくわくする
🇬🇧 I’m really looking forward to…
Estoy harto/a de…
🇯🇵 〜にうんざりしている
🇬🇧 I’m fed up with…
Tiene buen carácter
🇯🇵 性格がいい・穏やかだ
🇬🇧 He/She is good-natured
Es muy suyo/a
🇯🇵 （あの人は）ちょっと変わっている・マイペースだ
🇬🇧 He/She is a bit particular
② 例文をスペイン語で言ってみよう
人前で話すと緊張します。
Speaking in public makes me nervous.
Me pone nerviosa hablar en público.
夜に運転するのが怖いです。
I’m scared of driving at night.
Me da miedo conducir de noche.
マドリードで友達に会うのがとても楽しみです。
I’m really looking forward to seeing my friends in Madrid.
Me hace mucha ilusión ver a mis amigos en Madrid.
こんなにうるさいのはもううんざりだ。
I’m fed up with so much noise.
Estoy harto de tanto ruido.
元気になってくれてうれしいよ。
I’m glad you’re feeling better.
Me alegro de que estés mejor.
上司はとても穏やかで、決して怒りません。
My boss is very good-natured and never gets angry.
Mi jefe tiene muy buen carácter y nunca se enfada.
祖父は食べ物にこだわりが強いです。
My grandfather is very particular about food.
Mi abuelo es muy suyo con la comida.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文（計27枚）をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方：Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!