📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上（辞書 by 物書堂）で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル：DELE A2〜B1
「週末は何をしているの？」「最近見た映画はどうだった？」。趣味や文化の話は、DELEの会話パートで自分のことを話す時の定番テーマです。
今回は、余暇・文化活動の単語と、作品の感想を伝えるB1レベルのフレーズを日本語訳と英語訳つきでまとめました。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで復習してください。
1. 余暇の過ごし方
| スペイン語 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| el tiempo libre →libreの意味や活用を調べる | 自由時間・余暇 | free time |
| la afición →aficiónの意味や活用を調べる | 趣味 | hobby |
| salir de copas →copaの意味や活用を調べる | 飲みに出かける | to go out for drinks |
| ir de excursión →excursiónの意味や活用を調べる | 日帰り旅行・遠足に行く | to go on a trip / hike |
| hacer senderismo →senderismoの意味や活用を調べる | ハイキングをする | to go hiking |
| quedarse en casa →quedarseの意味や活用を調べる | 家で過ごす | to stay in |
2. 映画・音楽・本
| スペイン語 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| la película / la serie →películaの意味や活用を調べる | 映画／ドラマ | film / series |
| el/la protagonista →protagonistaの意味や活用を調べる | 主人公 | main character |
| el argumento →argumentoの意味や活用を調べる | あらすじ・筋 | plot |
| la novela →novelaの意味や活用を調べる | 小説 | novel |
| la exposición →exposiciónの意味や活用を調べる | 展覧会 | exhibition |
| la entrada →entradaの意味や活用を調べる | 入場券・チケット | ticket (for an event) |
💡 argumento は「議論」だけじゃない
argumento は「論拠」の意味もありますが、映画や小説では「あらすじ・ストーリー」の意味でよく使います。英語の argument（口論）とは違うので注意。
“Argumento” often means “plot”; it doesn’t mean a quarrel.
3. 感想を伝えるフレーズ
1. Me ha enganchado（ハマった・夢中になった / I got hooked）
例文
- Esta serie me ha enganchado desde el primer capítulo.
🇯🇵 このドラマには第1話からハマってしまった。
🇬🇧 I got hooked on this series from the first episode.
2. Merece la pena（〜する価値がある / It’s worth it）
例文
- La exposición merece la pena, aunque hay que hacer cola.
🇯🇵 並ばないといけないけど、あの展覧会は行く価値があるよ。
🇬🇧 The exhibition is worth it, even though you have to queue.
3. Se me hizo largo/a（長く感じた・退屈だった / It felt long / dragged on）
例文
- La película estaba bien, pero se me hizo un poco larga.
🇯🇵 映画はよかったけど、ちょっと長く感じた。
🇬🇧 The film was good, but it dragged on a bit.
4. Te la recomiendo（おすすめだよ / I recommend it to you）
例文
- Es una novela preciosa. Te la recomiendo.
🇯🇵 すてきな小説だよ。おすすめ。
🇬🇧 It’s a beautiful novel. I recommend it.
5. En mi tiempo libre suelo…（時間があるときはたいてい〜する / In my free time I usually…）
例文
- En mi tiempo libre suelo leer o salir en bici.
🇯🇵 時間があるときはたいてい読書をするか自転車で出かけます。
🇬🇧 In my free time I usually read or go out on my bike.
まとめ
余暇（afición、hacer senderismo、salir de copas）と作品（película、argumento、protagonista）の単語を押さえれば、趣味について十分話せます。
感想は Me ha enganchado、Merece la pena、Se me hizo largo を使うと、ぐっと自然になります。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ（クリック）すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
el tiempo libre
🇯🇵 自由時間・余暇
🇬🇧 free time
la afición
🇯🇵 趣味
🇬🇧 hobby
salir de copas
🇯🇵 飲みに出かける
🇬🇧 to go out for drinks
ir de excursión
🇯🇵 日帰り旅行・遠足に行く
🇬🇧 to go on a trip / hike
hacer senderismo
🇯🇵 ハイキングをする
🇬🇧 to go hiking
quedarse en casa
🇯🇵 家で過ごす
🇬🇧 to stay in
la película / la serie
🇯🇵 映画／ドラマ
🇬🇧 film / series
el/la protagonista
🇯🇵 主人公
🇬🇧 main character
el argumento
🇯🇵 あらすじ・筋
🇬🇧 plot
la novela
🇯🇵 小説
🇬🇧 novel
la exposición
🇯🇵 展覧会
🇬🇧 exhibition
la entrada
🇯🇵 入場券・チケット
🇬🇧 ticket (for an event)
Me ha enganchado
🇯🇵 ハマった・夢中になった
🇬🇧 I got hooked
Merece la pena
🇯🇵 〜する価値がある
🇬🇧 It’s worth it
Se me hizo largo/a
🇯🇵 長く感じた・退屈だった
🇬🇧 It felt long / dragged on
Te la recomiendo
🇯🇵 おすすめだよ
🇬🇧 I recommend it to you
En mi tiempo libre suelo…
🇯🇵 時間があるときはたいてい〜する
🇬🇧 In my free time I usually…
② 例文をスペイン語で言ってみよう
このドラマには第1話からハマってしまった。
I got hooked on this series from the first episode.
Esta serie me ha enganchado desde el primer capítulo.
並ばないといけないけど、あの展覧会は行く価値があるよ。
The exhibition is worth it, even though you have to queue.
La exposición merece la pena, aunque hay que hacer cola.
映画はよかったけど、ちょっと長く感じた。
The film was good, but it dragged on a bit.
La película estaba bien, pero se me hizo un poco larga.
すてきな小説だよ。おすすめ。
It’s a beautiful novel. I recommend it.
Es una novela preciosa. Te la recomiendo.
時間があるときはたいてい読書をするか自転車で出かけます。
In my free time I usually read or go out on my bike.
En mi tiempo libre suelo leer o salir en bici.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文（計22枚）をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方：Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!