この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。 例 : →contratarの意味や活用を調べる ・・・・みたいな感じで。
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
今回はDELE B1に向けて、仕事・職場に関するスペイン語の動詞を15個まとめました。DELE B1では仕事や職場の話題がよく出てくるので、ぜひ押さえておきたい単語です。
日本語訳と一緒に英語訳もつけています。例文もスペイン語・日本語・英語の3つを並べました。記事の最後にはフラッシュカードもあるので、覚えたかどうか確認してみてください。
採用・退職
1. contratar
🇯🇵 雇う、契約する ／ 🇬🇧 to hire
La empresa va a contratar a diez personas este año.
その会社は今年10人を雇う予定だ。
The company is going to hire ten people this year.
2. despedir
🇯🇵 解雇する ／ 🇬🇧 to fire, to dismiss
Despidieron a mi compañero sin avisarle.
同僚が予告なしに解雇された。
My coworker was fired without notice.
💡 再帰動詞 despedirse は「別れを告げる」という意味になります。
3. solicitar
🇯🇵 申し込む、応募する ／ 🇬🇧 to apply for
He solicitado un puesto de recepcionista en un hotel.
ホテルの受付の職に応募した。
I have applied for a receptionist job at a hotel.
4. jubilarse
🇯🇵 (定年)退職する ／ 🇬🇧 to retire
Mi padre se jubiló a los sesenta y cinco años.
父は65歳で定年退職した。
My father retired at sixty-five.
5. dimitir
🇯🇵 辞職する、辞任する ／ 🇬🇧 to resign
El director dimitió por problemas de salud.
部長は健康上の問題で辞職した。
The director resigned for health reasons.
6. ascender
🇯🇵 昇進する ／ 🇬🇧 to be promoted
Mi hermana ascendió a jefa de departamento el año pasado.
姉は去年、部長に昇進した。
My sister was promoted to head of department last year.
毎日の業務
7. reunirse
🇯🇵 集まる、会議をする ／ 🇬🇧 to meet
Nos reunimos todos los lunes a las nueve.
私たちは毎週月曜の9時に会議をする。
We meet every Monday at nine.
8. encargarse de
🇯🇵 〜を担当する ／ 🇬🇧 to be in charge of
Me encargo de atender las quejas de los clientes.
私はお客様からの苦情対応を担当している。
I’m in charge of dealing with customer complaints.
9. atender
🇯🇵 応対する、接客する ／ 🇬🇧 to attend to, to serve
Ella atiende a los clientes por teléfono.
彼女は電話でお客様に応対している。
She attends to customers over the phone.
10. entregar
🇯🇵 提出する、渡す ／ 🇬🇧 to hand in, to deliver
Tengo que entregar el informe antes del viernes.
金曜日までに報告書を提出しなければならない。
I have to hand in the report before Friday.
11. cumplir
🇯🇵 (期限・約束を)守る、果たす ／ 🇬🇧 to meet, to fulfill
Es muy importante cumplir los plazos.
締め切りを守ることはとても大切だ。
It’s very important to meet deadlines.
💡 cumplir años で「〜歳になる」。Mañana cumplo treinta años.(明日30歳になる)
12. negociar
🇯🇵 交渉する ／ 🇬🇧 to negotiate
Negociamos el precio con el proveedor.
私たちは仕入れ先と価格を交渉した。
We negotiated the price with the supplier.
給料・働き方
13. cobrar
🇯🇵 (給料を)もらう、(代金を)請求する ／ 🇬🇧 to get paid, to charge
Cobro el sueldo a final de mes.
月末に給料をもらう。
I get paid at the end of the month.
14. ganar
🇯🇵 稼ぐ ／ 🇬🇧 to earn
En este trabajo gano más que en el anterior.
この仕事は前の仕事より稼げる。
I earn more in this job than in the previous one.
15. madrugar
🇯🇵 早起きする ／ 🇬🇧 to get up early
Tengo que madrugar porque entro a trabajar a las siete.
7時から仕事なので早起きしないといけない。
I have to get up early because I start work at seven.
活用で注意したい動詞
despedir：e→i 型の語根母音変化。despido, despides, despide… 点過去3人称は despidió, despidieron。
atender / ascender：e→ie 型。atiendo, atiendes… / asciendo, asciendes…(nosotros・vosotros は変化しない)。
reunirse：u にアクセント記号がつく。me reúno, te reúnes, se reúne, nos reunimos, os reunís, se reúnen。
entregar / madrugar / encargarse：点過去1人称単数で綴りが変わる。entregué, madrugué, me encargué。
フラッシュカードで復習
スペイン語を見て意味を思い出したら、カードをタップして答えを確認しましょう。
contratar
雇う、契約する
to hire
despedir
解雇する
to fire, to dismiss
solicitar
申し込む、応募する
to apply for
jubilarse
(定年)退職する
to retire
dimitir
辞職する、辞任する
to resign
ascender
昇進する
to be promoted
reunirse
集まる、会議をする
to meet
encargarse de
〜を担当する
to be in charge of
atender
応対する、接客する
to attend to, to serve
entregar
提出する、渡す
to hand in, to deliver
cumplir
(期限・約束を)守る、果たす
to meet, to fulfill
negociar
交渉する
to negotiate
cobrar
(給料を)もらう、請求する
to get paid, to charge
ganar
稼ぐ
to earn
madrugar
早起きする
to get up early
次は日本語を見て、英語とスペイン語を思い出してみましょう。
雇う、契約する
to hire
contratar
解雇する
to fire, to dismiss
despedir
申し込む、応募する
to apply for
solicitar
(定年)退職する
to retire
jubilarse
辞職する、辞任する
to resign
dimitir
昇進する
to be promoted
ascender
集まる、会議をする
to meet
reunirse
〜を担当する
to be in charge of
encargarse de
応対する、接客する
to attend to, to serve
atender
提出する、渡す
to hand in, to deliver
entregar
(期限・約束を)守る
to meet, to fulfill
cumplir
交渉する
to negotiate
negociar
(給料を)もらう
to get paid, to charge
cobrar
稼ぐ
to earn
ganar
早起きする
to get up early
madrugar
最後は英語を見て、日本語とスペイン語を思い出してみましょう。
to hire
雇う、契約する
contratar
to fire, to dismiss
解雇する
despedir
to apply for
申し込む、応募する
solicitar
to retire
(定年)退職する
jubilarse
to resign
辞職する、辞任する
dimitir
to be promoted
昇進する
ascender
to meet
集まる、会議をする
reunirse
to be in charge of
〜を担当する
encargarse de
to attend to, to serve
応対する、接客する
atender
to hand in, to deliver
提出する、渡す
entregar
to meet, to fulfill
(期限・約束を)守る
cumplir
to negotiate
交渉する
negociar
to get paid, to charge
(給料を)もらう
cobrar
to earn
稼ぐ
ganar
to get up early
早起きする
madrugar
DELE B1の作文や会話では「自分の仕事」について話す場面がよくあります。自分の仕事に当てはめて例文を作ってみると覚えやすいと思います。一緒に頑張りましょう！