📱 この記事の使い方
この記事では活用を覚えたい動詞があった場合すぐにそのアプリへ飛べるようにリンクを貼っておきます。
例 : →comerの意味や活用を調べる
リンク先は辞書 by 物書堂のアプリ上（辞書 by 物書堂）で購入できるスペイン語辞書。意味はもちろんのこと動詞の活用も調べれるのでとても便利です。
レベル：DELE A2〜B1
友達との出会い、恋人とのケンカ、家族との関係。人間関係はDELEの会話で「あなたにとって友情とは？」と聞かれたり、読解の体験談に出てきたりする定番テーマです。
今回は、人間関係を表す単語と、関係の変化を語るB1レベルのフレーズを日本語訳と英語訳つきでまとめました。
最後のフラッシュカードとAnki用ファイルで復習してください。
1. 人間関係の単語
| スペイン語 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| el/la amigo/a íntimo/a →íntimoの意味や活用を調べる | 親友 | close friend |
| el/la conocido/a →conocidoの意味や活用を調べる | 知り合い | acquaintance |
| el/la compañero/a de piso →compañeroの意味や活用を調べる | ルームメイト | flatmate |
| la pareja →parejaの意味や活用を調べる | パートナー・恋人 | partner |
| el/la vecino/a →vecinoの意味や活用を調べる | 隣人 | neighbour |
| la confianza →confianzaの意味や活用を調べる | 信頼 | trust |
2. 関係の変化を表す動詞
1. conocer a alguien（（人と）知り合う / to meet someone (for the first time)）
例文
- Conocí a mi mejor amiga en la universidad.
🇯🇵 親友とは大学で知り合いました。
🇬🇧 I met my best friend at university.
2. llevarse bien / mal con（〜と仲がいい／悪い / to get on well / badly with）
例文
- Me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo.
🇯🇵 職場の同僚とはとても仲がいいです。
🇬🇧 I get on very well with my colleagues.
3. discutir（口論する・言い争う / to argue）
例文
- Discutimos por una tontería.
🇯🇵 くだらないことで言い争いました。
🇬🇧 We argued over something silly.
4. hacer las paces（仲直りする / to make up）
例文
- Al día siguiente hicimos las paces.
🇯🇵 次の日に仲直りしました。
🇬🇧 We made up the next day.
5. perder el contacto（連絡が途絶える / to lose touch）
例文
- Perdí el contacto con él cuando se mudó.
🇯🇵 彼が引っ越してから連絡が途絶えました。
🇬🇧 I lost touch with him when he moved.
6. romper con（〜と別れる / to break up with）
例文
- Rompió con su novio el mes pasado.
🇯🇵 彼女は先月恋人と別れた。
🇬🇧 She broke up with her boyfriend last month.
💡 discutir は「議論する」より「口げんか」
英語の discuss につられがちですが、日常会話の discutir は「言い争う」の意味で使われることが多い語。落ち着いて話し合う時は hablar de や comentar が自然です。
In everyday Spanish, “discutir” usually means “to argue”, not just “to discuss”.
3. 友情について意見を言う
1. Para mí, un buen amigo es alguien que…（私にとって良い友達とは〜な人です / For me, a good friend is someone who…）
例文
- Para mí, un buen amigo es alguien que te escucha sin juzgarte.
🇯🇵 私にとって良い友達とは、決めつけずに話を聞いてくれる人です。
🇬🇧 For me, a good friend is someone who listens to you without judging you.
2. Nos conocemos desde hace…（〜前からの知り合いだ / We’ve known each other for…）
例文
- Nos conocemos desde hace más de diez años.
🇯🇵 私たちは10年以上前からの知り合いです。
🇬🇧 We’ve known each other for more than ten years.
まとめ
知り合う（conocer）、仲がいい（llevarse bien）、ケンカする（discutir）、仲直りする（hacer las paces）、連絡が途絶える（perder el contacto）。この流れで覚えると、人間関係の体験談が話せるようになります。
会話試験で友情について聞かれたら、Para mí, un buen amigo es alguien que… で答えてみましょう。
🃏 フラッシュカードで復習しよう
カードをタップ（クリック）すると答えが表示されます。まずは単語、次に例文に挑戦してみましょう。
① 単語・フレーズの意味
el/la amigo/a íntimo/a
🇯🇵 親友
🇬🇧 close friend
el/la conocido/a
🇯🇵 知り合い
🇬🇧 acquaintance
el/la compañero/a de piso
🇯🇵 ルームメイト
🇬🇧 flatmate
la pareja
🇯🇵 パートナー・恋人
🇬🇧 partner
el/la vecino/a
🇯🇵 隣人
🇬🇧 neighbour
la confianza
🇯🇵 信頼
🇬🇧 trust
conocer a alguien
🇯🇵 （人と）知り合う
🇬🇧 to meet someone (for the first time)
llevarse bien / mal con
🇯🇵 〜と仲がいい／悪い
🇬🇧 to get on well / badly with
discutir
🇯🇵 口論する・言い争う
🇬🇧 to argue
hacer las paces
🇯🇵 仲直りする
🇬🇧 to make up
perder el contacto
🇯🇵 連絡が途絶える
🇬🇧 to lose touch
romper con
🇯🇵 〜と別れる
🇬🇧 to break up with
Para mí, un buen amigo es alguien que…
🇯🇵 私にとって良い友達とは〜な人です
🇬🇧 For me, a good friend is someone who…
Nos conocemos desde hace…
🇯🇵 〜前からの知り合いだ
🇬🇧 We’ve known each other for…
② 例文をスペイン語で言ってみよう
親友とは大学で知り合いました。
I met my best friend at university.
Conocí a mi mejor amiga en la universidad.
職場の同僚とはとても仲がいいです。
I get on very well with my colleagues.
Me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo.
くだらないことで言い争いました。
We argued over something silly.
Discutimos por una tontería.
次の日に仲直りしました。
We made up the next day.
Al día siguiente hicimos las paces.
彼が引っ越してから連絡が途絶えました。
I lost touch with him when he moved.
Perdí el contacto con él cuando se mudó.
彼女は先月恋人と別れた。
She broke up with her boyfriend last month.
Rompió con su novio el mes pasado.
私にとって良い友達とは、決めつけずに話を聞いてくれる人です。
For me, a good friend is someone who listens to you without judging you.
Para mí, un buen amigo es alguien que te escucha sin juzgarte.
私たちは10年以上前からの知り合いです。
We’ve known each other for more than ten years.
Nos conocemos desde hace más de diez años.
📥 Anki用ファイルのダウンロード
この記事で扱った単語・フレーズと例文（計22枚）をAnkiにそのまま取り込めるファイルです。表面はスペイン語、裏面は日本語と英語になっています。
取り込み方：Ankiを開いて「ファイル → 読み込む」からダウンロードしたファイルを選ぶだけ。区切りはタブ、HTMLを有効にした状態で自動設定されます。
¡Hasta la próxima! また次回お会いしましょう。 / See you next time!